INTIM in English translation

• intimate
• intim

Examples of using Intim in Danish and their translations into English

Apropos intim, hvad er det for et sugemærke, Quinn?
Speaking of being intimate, what's with the hickey, Quinn?

Har de allerede intim kontakt?
Well, they are intimate already?

Drinks med en ekskæreste på en intim, fransk restaurant.
I mean- drinks with an ex-girlfriend at an intimate French restaurant.

Jeg ved, det er svært for dig at være intim.
I know it's hard for you to be close.

Begynder at anklage mig for at være meget intim med nogle kvindelige elever.
Starts accusing me of being… overly familiar with some female students.

Begynder at anklage mig for at være meget intim med nogle kvindelige elever.
Starts accusing me overly familiar with some female students.

Du var meget intim med ham.
You were very familiar with him.

En meget intim legemsdel.
A very private part of his body.

Jeg kunne ikke lide at være intim. Men.
Being intimate. I never liked… I just.

Og jeg har set, hvor intim hun er med Diego.
And I have seen how familiar she is with Diego.

Måske er det derfor, hun vil være intim hele tiden.
Maybe that's why she wants to be intimate with you all the time.

Hvad? Hvornår var du sidst intim med Tom?
What? When was the last time you were intimate with Tom?

Stan er ikke længere intim med mig.
Stan has completely stopped being intimate.

Et lille, hyggeligt sted i skønne Åregården med intim, højlydt stemning
A nook in old world Åregården with an intimate, slightly jumbled atmosphere

Holmes intim en kvittering på et ark sit notat-bog
Holmes scribbled a receipt upon a sheet of his note-book

Når du har kà ̧bt det, Duchamp intim"R. Mutt 1917"på den og derefter kaldte sin skabelse Fountain Figur 1.2.
After purchasing it, Duchamp scribbled"R. Mutt 1917" on it and then named his creation Fountain Figure 1.2.

Jo mere intim tid vi bruger på Gud
The more time we spend intimately with God and His Word,

Du stoler på en, du knap nok kender, som er lidt for intim med fjenden.
Instead of believing in me you're putting faith in a man you hardly know who's a little too cozy with the enemy if you ask me.

Vi mødes nok aldrig mere, derfor tillader jeg mig at være så intim.
If you will forgive me. That is why I am permitting myself to be so personal.

dikterer en intim romantisk atmosfære.
dictates an intimate romantic atmosphere.