JARL in English translation

• jarl
• earl

Examples of using Jarl in Danish and their translations into English

Hvad er der? Jarl.
What is it?- Jarl.

Virkelig?- Hun er fra jarl Ubba?
She's from Earl Ubba.- Really?

Jeg er glad for at møde dig, Jarl Olavsonn.
I'm happy to meet you, Jarl Olavson.

Han er den fjerde søn af en jarl.
He's the fourth son of an earl.

Der er en jarl i Gotland, Jarl Borg.
There is a Jarl in Gotland, Jarl Borg.

Nej. Han er… jarl i Danmark.
No. He's… An Earl in Denmark.

Og jeg om dig, jarl Kåre.
And I you, Jarl Kåre.

Vi kom hertil med jarl Ragnar.
We came here with Earl Ragnar.

Kattegat er mere end min by, jarl Olaf.
Kattegat is more than my city, Jarl Olaf.

Må jeg kalde dig jarl, Kalf?
Do you mind if I call you earl, Kalf?

Han kan ikke slå sig sammen med jarl Cnut og Blodhår.
I will prevent him from joining with the Earls Cnut and Bloodhair.

Jeg bliver jarl, din bror viscount.
I am to become an earl, your brother a viscount.

Jarl Guthrum leder dem.
The Earl Guthrum leads them.

Så længe jeg er jarl, kan Ragnar Lodbrok ikke give dig noget.
Ragnar Lothbrok can give you nothing. As long as I am Earl.

Guthrums røv.- Jarl Guthrum hedder Aethelstan nu.
They are from Guthrum's arse. The Earl Guthrum is called Aethelstan now.

Jarl Guthrum hedder Aethelstan nu.- Guthrums røv.
They are from Guthrum's arse. The Earl Guthrum is called Aethelstan now.

Han er jarl og har svoret kongen troskab.
He's the earl, and pays tribute to the king.

Som jeres jarl er det mit ønske.
As your Earl, that is my determination.

Jarl Guthrum hedder Aethelstan nu.- Guthrums røv.
The Earl Guthrum is called Aethelstan now. They are from Guthrum's arse.

Jarl Guthrum hedder Aethelstan nu.
The Earl Guthrum is called Aethelstan now.