JEG ANHOLDT in English translation

• i arrested
• i busted
• i collared
• i brought

Examples of using Jeg anholdt in Danish and their translations into English

Arlo gav McClaren bank og jeg anholdt ham.
Arlo roughed up McClaren over it and I arrested him.

Arlo gav McClaren bank og jeg anholdt ham.
And I arrested him. Arlo roughed up McClaren over it.

Men ansvarlig for den mands liv, som jeg anholdt.
I feel responsible for the life of the man I arrested.

Hvor mange gange har jeg anholdt dig?
How many times have I arrested you?

Der er gået et stykke tid siden jeg anholdt dig. Tak.
It's been a while since I arrested you. Thanks.

Der er gået et stykke tid siden jeg anholdt dig.
It's been a while since I arrested you.

Jeg anholdt hendes far for mord.
I did arrest her father for murder.

Er jeg anholdt eller ej?
Am I under arrest here, or am I not?

Her bliver jeg anholdt for blufærdighedskrænkelse.
And here's a picture of me getting arrested for indecent exposure.

L så fald bliver jeg også anholdt for overfald.
I'm also gonna get arrested for assault.

Er jeg anholdt? En souvenir.
Am I under arrest? It's a souvenir.

Hvad er jeg anholdt for?
What are you arresting me for?!

Er jeg anholdt, eller kan jeg gå?
So am I under arrest, or can I leave?

Jeg anholdt Deres medskyldige.
I took your friend.

Er jeg anholdt?
Am I under arrest or what?

Selvfølgelig. Er jeg anholdt igen?
Am I under arrest again? Of course?

Nu. Bliver jeg anholdt? Mand.
Now. Y'all gonna arrest me?- Man.

Er jeg anholdt?
Am I under arrest or something?

Er jeg anholdt?
Am I to arrest?

Er jeg anholdt, eller må jeg køre? Regulators?
You one of the Regulators? Am I being detained or am I free to go?