JEG BLEV MEGET in English translation

• i was very
• i got very
• i became very
• i was quite
• i was really
• i was so
• i was much
• i got really
• i was greatly
• i was extremely

Examples of using Jeg blev meget in Danish and their translations into English

Jeg blev meget rørt over hendes"KonMargies"-indsats.
I was so moved by"KonMargie's" endeavors.

Jeg blev meget styrket, siger Elise Schøll om mødet i onsdags.
I was really strengthened,” says Elise Schøll about Wednesday's meeting.

Jeg skal være helt ærlig og sige, jeg blev meget vred.
I will be completely honest with you guys here, I got really angry.

Jeg har læst Deres bog. Jeg blev meget fængslet af den.
I have read your book, professor, and I was quite intrigued by it.

Jeg må sige, at jeg blev meget overrasket, da jeg hørte dommen i Italien.
I must say that I was extremely surprised by the Italian court ruling.

At jeg blev meget berørt af din historie.
That I was very touched by your story.

Jeg blev meget overrasket og nysgerrig efter at vide, hvem denne valentinsgave var fra.
I was greatly surprised and curious about who this Valentine's gift was from.

Jeg blev meget styrket, siger Elise Schøll.
I was really strengthened”, says Elise Schøll.

Og så var du besat, og jeg blev meget bange.
And then you… You were possessed and I was so scared.

Sid ned. Jeg blev meget ked af at høre om Amy.
Please, sit down. I was very upset to learn about Amy.

Hun dumpede eksamen, og jeg blev meget skuffet.
She failed the examination and I was greatly disappointed.

Peggy husker det sådan, at jeg blev meget vred.
And Peggy… Her recollection is that I was really upset.

Og så var du besat, og jeg blev meget bange.
You were possessed and I was so scared.

Jeg blev meget rørt over lord Stocktons afskedstale.
I was very touched by Lord Stockton's farewell speech.

Jeg blev meget glad, da du inviterede mig i morges.
I was very happy when you invited me this morning.

Jeg blev meget overrasket over at vinde denne prestigefyldte pris.
I was very surprised to win this prestigious award.

Jeg blev meget overrasket over resultatet.
I was very surprised by the results.

Men jeg blev meget ramt af dette.
But I was very struck by this.

Jeg blev meget ked af det på deres vegne;
I was very sad for them;

Og jeg blev meget vred.
And I was very angry.