JEG FLIPPEDE in English translation

• i freaked
• i flipped
• i went

Examples of using Jeg flippede in Danish and their translations into English

Jeg flippede ud og løb mod døren.
I just freaked out and headed for the door.

Jo, jeg flippede ud.
They freaked me out.

Jeg flippede ud.
I was freaking out.

Undskyld at jeg flippede ud, men din baby havde specielle behov.
Sorry for freaking out, but your baby has special needs.

Jeg flippede ud, men så huskede jeg, at Mia vil tro på mig..
I was freaking out, and then I realized… Mia will believe me.

Jo mere jeg flippede ud, jo mere grinede de.
The more I was freaking out, the more they were laughing.

Og? Jeg flippede.- Okay.
And?- Okay, I freaked out.

Jeg flippede ud.
I just freaked out.

Og? Jeg flippede.- Okay.
And? Ok, I freaked out.

Jeg flippede.- Okay.
Ok, I freaked out, a little bit.

Hvis jeg flippede, ville det bevise, at vi ikke skulle være sammen.
Because if I spiraled, then it would prove that we shouldn't be together.

Jeg flippede ud.
I did freak out.

Jeg flippede ud.
Yeah. Wigged out already.

Jeg flippede lidt ud.
Freaked a little bit.

Jeg flippede, da jeg hørte, det var ham.
I was freaked out when I found out it was his arm.

Fordi jeg flippede ud over Michelle.
Because I was freaking out about Michelle.

Unskyld at jeg flippede ud, men dit barn har specielle behov.
Sorry for freaking out, but your baby has special needs.

Jeg flippede ud over, at den blev så hård.
Kind of freaked me out how hard it got.

jeg er ked af, at jeg flippede ud.
I'm sorry for flipping out.

Så det var bare en uheldig reaktion, og jeg flippede ud.
You know, so I just had a bad reaction and just freaked out.