JEG FLYGTEDE in English translation

• i escaped
• i fled
• i ran

Examples of using Jeg flygtede in Danish and their translations into English

Jeg overlevede. Jeg flygtede til Jorden.
I lived. I fled to Earth, I survived.

Og jeg flygtede for mit liv.
And I ran for my life.

Så jeg flygtede.
So, I escaped.

Jeg flygtede fra Granada… fuld af frygt.
I fled from Granada in fear.

Jeg flygtede også, efter at de havde dræbt min familie.
I ran too. After they killed my family.

Jeg fortalte, at jeg flygtede.
I told her that I escaped.

En løgn.- Jeg flygtede efter hans henrettelse.
A lie. After he was executed, I fled the capital.

Da jeg flygtede fra din far.
When I ran from your father… No.

Nej, jeg flygtede.
No, I escaped.

Da jeg flygtede fra din far.
When I ran from your father I ran from myself.

Jeg flygtede fra hans telte ved Melia-højderyggen.
I fled his tent upon the Melia Ridge.

Jordan fandt mig i skoven. Jeg flygtede.
Jordan found me in the woods. I escaped.

Jeg flygtede fra denne by en gang.
I ran from this city once.

Jeg flygtede for at finde en anden løsning.
I fled to find another way.

Det var derfor, jeg flygtede, Frankie.
That's why I escaped, Frankie.

Ja… jeg er ked af at jeg flygtede, men jeg var nødt til det.
Yeah. I'm sorry I ran, but I had to.

Jeg flygtede til Alfred, den saksiske konge af Wessex.
I fled to Alfred, the Saxon king of Wessex.

Sandsigerne vil ikke være glade for, at jeg flygtede.
The Soothsayers won't be happy I escaped.

Jeg flygtede fra den.
I ran from it.

Jeg troede, at vi kunne leve sammen, og jeg flygtede.
I believed that we could live together, and I fled.