JEG GEMTE in English translation

• i hid
• i saved
• i kept
• i stashed
• i was holding
• i was conserving
• i tucked
• i save
• i put
• i concealed
• i reserved

Examples of using Jeg gemte in Danish and their translations into English

Jeg gemte en flaske til en særlig lejlighed.
I put a bottle away… for a special occasion.

Jeg gemte nummeret som"måske Tony. Godt, ikke?
I saved them as"Possibly Tony. Good, right?

Nej, jeg gemte dem.
No, I hid them.

Men jeg gemte det væk.
But I tucked it away like a secret.

Jeg gemte bilen ved Sams hytte.
I stashed the car at Sam's cabin.

Jeg gemte det, før de kom om bord,
I concealed it before they boarded my scow.-

Jeg gemte den forste tiI en anden dag!
I kept the first for another day!

Jeg gemte denne til dig.
I saved this for you.

Jeg gemte formlen her.
I hid the formula here.

Jeg gemte bønene, hvor de aldrig ville blive fundet… af nogen.
I put the children… by anyone. where they' will never be found.

Jeg gemte den til middagen næste dag.
Which I reserved for our dinner next day.

Så jeg gemte hende.
So I stashed her.

Jeg gemte nogle her et sted.
I kept some somewhere here.

Jeg gemte en kugle.
I saved one bullet.

Så jeg gemte det.
So I hid it.

Nej, jeg gemte dem.
No, I stashed them.

Jeg sagde, jeg gemte det hele.
I told you I kept everything.

Jeg gemte lidt af middagen til dig.
I saved you some supper.

Jeg gemte den efter hans død.
After his death, I hid it.

Jeg gemte de bedste opfidelser for mig selv.
I save the best inventions for myself.