JEG TAKKER JER in English translation

• i thank you

Examples of using Jeg takker jer in Danish and their translations into English

Hørt, hørt. Jeg takker jer.
I thank you. Hear!- Hear!

Jeg takker jer alle på vegne af Eric.
Thank you all for your courage on Eric's behalf,

06/1993 25. juli 1993"Kære børn, jeg takker jer for jeres bønner og for den kærlighed, som I viser over for mig..
1993"Dear children! I thank you for your prayers and for the love you show toward me.

Først må jeg takke jer for at besvare annoncen.
Well, first let me thank you for answering the ad.

Jeg takker jer, og.
I thank y'all and.

Jeg takker jer alle dybt.
I thank y'all so much.

Min kone og jeg takker jer.
My wife and I thank you for your care.

Jeg takker jer, Hr. Feltmarskal.
I thank you, Field Marshal.

Jeg takker jer af hele mit hjerte.
I thank you from the bottom of my heart.

I tog os ind, og jeg takker jer.
You took us in and I thank you for that.

Og jeg takker jer to for at retu.
And I want to thank you two guys for retur.

Jeg takker jer fra bunden af mit hjerte.
I thank you deeply from my heart.

Jeg takker jer alle for at være kommet.
I want to thank you all for coming.

Jeg takker jer alle for denne nye tradition.
I thank you all for this new custom of celebration.

Jeg takker jer så meget for at være kommet.
I wanna thank you so much for being here.

Og jeg takker jer på mine vegne for.
And I thank you on my own behalf for your very kind attention.

Jeg takker jer alle for at komme igen i år.
I wanna thank everyone for coming again this year.

Jeg takker jer alle for at besøge os på denne tid.
I thank you all so much for visiting with us at this time.

Jeg takker jer alle, fordi I kom i disse tidlige morgentimer.
I want to thank each one of you for coming in these wee small hours of the morning.

Jeg takker jer for ethvert offer I har bragt.
I thank you for every sacrifice you have offered.