JEG VAR TILBAGE in English translation

• i was back
• i'm back

Examples of using Jeg var tilbage in Danish and their translations into English

Jeg har ikke sagt, jeg var tilbage.
I didn't tell anyone I was coming back.

Jeg bad Howfield om at holde ham, til jeg var tilbage.
I told Howfield to hold him and I would be back.

Jeg tænkte, at når mor kom sig over chokket, at jeg var tilbage.
I thought maybe once my mom got over the shock of me being back.

Her er nogle snapshots af ædle… Jeg var tilbage til piloten.
Here are some snapshots of precious… I was again the pilot.

Desuden ville I være blevet sammen, mens jeg var tilbage ved start. Den mandestjælende kælling Chanda.
Besides, you guys would have made up and got back together in a couple of days, and I'm back to square one… man-stealing… bitch Chanda.

er hans børn undtagen fasten, fordi"> fasten er min, og jeg var tilbage.
because fasting is mine and I were back.

Jeg følte et øjeblik, at jeg var tilbage i den berygtede nazistiske giftblander Julius Streichers tid.
I really imagined myself to be back in the days of the notorious Nazi poisoner, Julius Streicher.

Jeg tænkte, at når mor kom sig over chokket, at jeg var tilbage, ville det være anderledes.
I thought maybe once my mom got over the shock of me being back, things would be different.

Det var ikke tilfældigt, jeg skulle varetage Walter E. Kurtz' minde og det var heller ikke tilfældigt, at jeg var tilbage i Saigon.
It was no accident that I got to be the caretaker of Colonel Walter E. Kurtz's memory any more than being back in Saigon was an accident.

Jeg er tilbage i showet.
I'm back in the show.

Hej, Sam, jeg er tilbage fra Maine.
Hi, Sam, I'm back from Maine.

Jeg er tilbage, og du er ude. Nå, Willie.
I'm back, and you're out. Well, Willie.

Jeg er tilbage på hotellet.
I'm back at the hotel.

Jeg er tilbage fra fremtiden!
I'm back from the future!

All right, jeg er tilbage. Hebe!
All right, I'm back. Hebe!

Jeg er tilbage i retten på mandag?
On Monday. I'm back in trial… All right?

Jeg er tilbage efter 30 år.
But I'm back. It's been 30 years.

Jeg er tilbage og har venner med.
I'm back! And I brought some friends.

Jeg er tilbage og jeg har en med.
I'm back and I brought someone with me.

Jeg er tilbage. Hejsa!
I'm back! Hey, there!