Examples of using Johnno in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad vil du have, Johnno?
Få fat i en advokat, Johnno.
Go and get a lawyer, Johnno.Hvad laver du her, Johnno?
What're you doin' here, Johnno?Lad os tale om det, Johnno.
Let's just talk about this, Johnno.En kugle vil fjerne dit fjæs, Johnno.
One bullet will take your head clean off, Johnno.Jeg pløkker hovedet af dig, Johnno.
I'm gonna blow that head clean off, Johnno.Vil du have gæster, Johnno?
You taking visitors, Johnno?Lad mig fortælle dig noget, Johnno.
I will tell you what, Johnno.Johnno laver et godt stykke arbejde.
Johnno's doing a good job.Hvad laver du herinde, Johnno?
What're you doin' here, Johnno?Og heldigvis var det dig, Johnno.
And got a good mind it was you, Johnno.Måske. Hvad vil du have, Johnno?
Look, what do you want, Johnno? Maybe?Lad mig fortælle dig noget, Johnno. Farvel.
I will tell you what, Johnno. Bye.Måske. Hvad vil du have, Johnno?
Maybe. Look, what do you want, Johnno?Johnno, jeg har ikke meget tid lige nu.
Johnno, I don't have a lot of time right now.Det skulle du ikke have gjort, Johnno.
Shouldn't ought to done that, Johnno.Er der noget, du vil fortælle mig, Johnno?
Is there something you want to tell me, Johnno?Men da jeg løb tør, hjalp Johnno mig.
But when I ran out, Johnno was right there to help me.Jeg pløkker hovedet af dig, Johnno.- Nej.
One bullet will take your head clean off, Johnno. No.Jæger du stadig med de hjortehaglgevær, Johnno?
You still hunting with them deer slugs, Johnno?
