Examples of using Johnno in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What are you doing here, Johnno?
Johnno's doing a good job.
Johnno laver et godt stykke arbejde.I will tell you what, Johnno.
Lad mig fortælle dig noget, Johnno.I ain't got no friends, Johnno.
Jeg har ingen venner, Johnno.Let's just talk about this, Johnno.
Lad os tale om det, Johnno.What're you doin' here, Johnno?
Hvad laver du her, Johnno?Shouldn't ought to done that, Johnno.
Det skulle du ikke have gjort, Johnno.I will tell you what, Johnno. Bye.
Lad mig fortælle dig noget, Johnno. Farvel.What're you doin' here, Johnno?
Hvad laver du herinde, Johnno?What did you take that money for, Johnno?
Hvorfor tog du pengene, Johnno?Is there something you want to tell me, Johnno?
Er der noget, du vil fortælle mig, Johnno?Look, what do you want, Johnno? Maybe?
Måske. Hvad vil du have, Johnno?What would you take that money for, Johnno?
Hvorfor tog du pengene, Johnno?One bullet will take your head clean off, Johnno.
En kugle vil fjerne dit fjæs, Johnno.Maybe. Look, what do you want, Johnno?
Måske. Hvad vil du have, Johnno?You still hunting with them deer slugs, Johnno?
Du jager stadig med de kugler, hva' Johnno?I'm gonna blow that head clean off, Johnno.
Jeg pløkker hovedet af dig, Johnno.And got a good mind it was you, Johnno.
Og heldigvis var det dig, Johnno.I wasn't gonna let him hurt you, Johnno.
Jeg ville ikke lade ham gøre dig noget, Johnno.You still hunting with them deer slugs, Johnno?
Jæger du stadig med de hjortehaglgevær, Johnno?
