Examples of using Johnno in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are you doing here, Johnno?
Hva gjør du her, Johnno?What're you doin' here, Johnno?
Hva gjør du her, Johnno?What are you talking about, Johnno?
Hva snakker du om, Johnno?What would you take that money for, Johnno?
Hvorfor tok du pengene, Johnno?Bye. I will tell you what, Johnno.
Ha det. Vet du hva, Johnno?Is there something you wanna tell me, Johnno?
Er det noe du vil fortelle, Johnno?Is there something you want to tell me, Johnno?
Er det noe du vil fortelle, Johnno?You still hunting with them deer slugs, Johnno?
Jakter du fremdeles med hjorte-slugs, Johnno?You know what the end of the world is, Johnno?
Vet du hva verdens ende er, Johnno?Don't take that little pencil-dick Cornish just for bluster, Johnno.
Ikke tro at den kødden Cornish bare farer med prat, Johnno.Teacher? Yeah. Know what the end of the world is, Johnno?
Lærer? Ja. Vet du hva verdens ende er, Johnno?You know what a big ol' pile of cash will do to a poor man, don't you, Johnno?
Vet du hva en haug penger kan få en mann til å gjøre, Johnno?You know what a big ol' pile of cash would do to a poor man, don't ya, Johnno?
Vet du hva en haug penger kan få en mann til å gjøre, Johnno?His first novel, Johnno(1975), is the semi-autobiographical tale of a young man growing up in Brisbane during World War II.
Hans første roman Johnno(1975), er en halvt selvbiografisk fortelling om en ung mann som vokser opp i Brisbane under andre verdenskrig.huh, Johnno?
det visste du vel alt, Johnno?I will tell you the God's honest truth, Johnno, the drunker I get,
Jeg sverger, Johnno, jo fullere jeg blir, jo mer rasjonelleHis first novel, Johnno(1975), is the semi-autobiographical tale of a young man growing up in Brisbane during World War II.[6] It was adapted for the stage by La Boite Theatre in 2004.
Eksterne lenker Forfatterskapet[rediger| rediger kilde] Hans første roman Johnno(1975), er en halvt selvbiografisk fortelling om en ung mann som vokser opp i Brisbane under andre verdenskrig.got a good mind is was you, Johnno.
noen hadde tatt det fra der han hadde gravd det ned, og med mistanker til deg, Johnno.got a good mind it was you, Johnno.
noen hadde tatt det fra der han hadde gravd det ned, og med mistanker til deg, Johnno.I'm Kezza. And that's Johnno, Shaz, Carli, and that's Wayno.
Jeg heter Kezza. Dette er Johnno, Shaz, Carli og Wayno.
