JORDBEARBEJDNING in English translation

• tillage
• soil cultivation
• soil preparation

Examples of using Jordbearbejdning in Danish and their translations into English

udstyret medSystem Disc Aggressive. Forredskabet med koniske 450 mm diske sikrer en intensiv jordbearbejdning og giver en ensartet jordstruktur.
The front tool with conical 450 mm discs provides intensive soil cultivation and produces an even soil structure.

Orme kan ikke lide jordbearbejdning Regnorme er følsomme overfor mange områder af den moderne landbrugsdrift,
Worms dislike tillage Earthworms are sensitive to many components of modern agriculture, such as pesticides

værktøjer til boring og jordbearbejdning.
tools for drilling and soil cultivation.

Med Rapid kan landmanden så dobbelt så hurtigt som ved brug af konventionel såning og jordbearbejdning.
With Rapid the farmer can drill twice as fast as when using conventional drilling and soil cultivation.

Afgrøderester, der efterlades på jordens overflade, er en anden medvirkende faktor til, at minimal jordbearbejdning beskytter mod erosion.
Harvest residues that are left on the soil surface are another contributing factor to why minimal tillage protects against erosion.

Forredskabet med koniske 450 mm diske sikrer en intensiv jordbearbejdning og giver en ensartet jordstruktur.
The front tool with conical 450 mm discs provides intensive soil cultivation and produces an even soil structure.

hvor perioden mellem høst og jordbearbejdning er meget begrænset.
where the period between harvest and tillage is very limited.

bruger jordbearbejdning, leder i bevarelse jordbearbejdning organisation.
uses conservation tillage, leader in conservation tillage organization.

Ved direkte såning placeres såsæden i den foregående afgrødes stub uden forudgående jordbearbejdning.
During direct drilling, the seed is placed without any prior soil cultivation in the stubble of the previous crop.

Forskningen viser, at erosionen faldt med 90 procent, når reduceret jordbearbejdning erstattede pløjning og harvning.
The research shows that the soil losses decreased by 90 percent when reduced tillage replaced ploughing and harrowing.

Cultus kombinerer den nødvendige styrke til pålidelig jordbearbejdning med en ukompliceret, men stærk konstruktion.
Cultus combines the efficiency needed for reliable soil cultivation with a simple but robust construction.

I princippet har direkte såning med en jordbearbejdende såmaskine samme virkning som øverlig reduceret jordbearbejdning.
In principle, direct drilling with a soil cultivating seed drill has the same effect as shallow reduced tillage.

Økonomien spiller også en rolle, eftersom jordbearbejdning ikke kan betale sig i mange af disse områder med begrænset adgang til vand og dermed lavt udbytte.
Economic considerations also play a part, as in many of the areas where limited water restricts yields to low levels soil tillage is not financially viable.

Jordbearbejdning og såning der i stadig større grad udføres i én arbejdsgang og med en enkelt maskine.
Soil tillage and drilling are to an ever greater degree being carried out in a single operation and with a single machine.

Jordbearbejdning er et følsomt emne,
Soil tillage is a sensitive issue,

Forskellige afgrøder stiller forskellige krav til både frøplacering og jordbearbejdning. Mange af vores tests udføres i tæt samarbejde med landmænd over hele verden.
Different crops place different demands on seed placement and soil tillage. Much of the testing work on new machines is carried out in close partnership with farmers around the world.

Hele drivkraften bag Väderstad er at skabe fleksible maskiner til jordbearbejdning og såning, der gør et fremragende stykke arbejde uafhængigt afdet anvendte produktionssystem.
The whole driving force behind Väderstad-Verken is to create flexible machines for soil tillage and sowing that do an excellent job irrespective of the crop production system used.

Jordbearbejdning påvirker også jordstrukturen ved at ændre den ned til en vis dybde
Soil tillage also affects soil structure through disturbing it to some depth

Gentagen jordbearbejdning mindsker imidlertid aggregaternes stabilitet
However, repeated soil tillage decreases the stability of the aggregates

antages i øvrigt ikke at være repræsentative for alle aspekter af de forskellige former for jordbearbejdning.
are not expected to be representative of all aspects of the different types of soil tillage.