JORDBUND in English translation

• soil
• ground
• soils
• topsoil

Examples of using Jordbund in Danish and their translations into English

Forskning vedrørende vand og jordbund.
Land and water research.

Freden bliver kun til i næstekærlighedens jordbund.
Peace can only be created in the soil of charity.

Ideel evne til at følge hvilken som helst jordbund.
Ideally suited to any ground contour.

De naturlige systemers integritet- jordbund, vand, luft
The integrity of natural systems- soil, water, air

som I ved, en af de værste forurenere af jordbund og vand.
is one of the worst polluters of soil and water.

blandede sammen, paa de nedre Distrikters tørre og golde Jordbund.
mingled together in flocks, feed on the dry and sterile ground of the lower districts.

Fremragende te område jord første god dræning, jordbund dyb, hvad angår sammensætning til humus
Excellent tea area soil first good drainage, topsoil deep, in terms of composition to humus

På fugtig jordbund og i vådområder fandtes også andre træarter, som elm, ask og el.
On moist soils and wetlands also other tree species were found like elm, ash and el.

Afgrøder tilpasset til jordbund og klima… veg til de mest produktive sorter der var nemmest at transportere.
Crops adapted to soils and climates gave way to the most productive varieties and easiest to transport.

Oliventræer vokser på vulkanske jordbund i distrikter i Viterbo provinsen har en kant.
The olive trees growing on volcanic soils of the districts in the province of Viterbo have an edge.

Klima og jordbund giver ideelle betingelser for karakterfulde
Climate and soils provide ideal conditions for characterful,

Afgrøder tilpasset til jordbund og klima… veg til de mest produktive sorter der var nemmest at transportere.
Crops adapted to soils and climates… gave way to the most productive varieties and the easiest to transport.

Derfor trues også forskellige økosystemtjenester såsom oversvømmelseskontrol, bestøvning, bevarelse af en sund jordbund og kulstofbinding.
Consequently, various ecosystem services- such as flood control, pollination, preservation of healthy soils and carbon sequestration- are also threatened.

Ved et vulkanudbrud er der løbet magma langs kløfter med blød jordbund, og den er stivnet der.
Volcanic magma has flowed through rifts to softer soils and solidified there.

der kan reducere udslip af nitrat(NO3) udvaskning og nitrousoxid(N2O) fra jordbund.
nitrous oxide(N2O) emissions from soils.

som er en aktivitet i hårde jordbund.
which is an activity in hard soils.

Når frøene begynder at miste deres evne til at spire, skal de plantes i en passende jordbund.
When the seeds start to lose their germination ability they must be planted in appropriate soils and brought to life.

Sandholdig jordbund har oftere behov for mere kalk end leret jordbund, som binder kalk bedre.
Sandy soils usually need more lime more frequently than clay soils which bind lime better.

Direktivet vil også betyde, at jordbund bliver klassificeret ud fra dens potentiale for plante-
The directive will also provide for soil to be classified in terms of its potential for plant

begynde at beskytte vores jordbund, vores forsørger.
begin to protect the soil, our provider.