KA'B in English translation

• ka'b

Examples of using Ka'b in Danish and their translations into English

I uddraget ovenstående Hadith, sagde Ka'b sin nye stilling,
In the snippet above Hadith, Ka'b said his new position,

Ka'b sagde en perubatan sunnah er næsten glemt,
Ka'b said one perubatan sunnah is almost forgotten,

For det andet: Så Ka'b bin Malik fortælle:
Second: Then Ka'b bin Malik narrating:

Og hans mest fremtrædende blandt disse tre er Ka'b bin Malik Allah'anhu,
And his most prominent among these three is Ka'b bin Malik Allaah'anhu;

Han lyttede hårdt som stemmen råbteud,"Ka'b, Malik søn, en god nyhed!
He listened hard as the voice cried out,"Ka'b, Malik's son, good news!

Så Maslama søn bedt om at lugte hans hoved og Ka'b sænkede hovedet,
Then Maslama's son asked to smell his head and Ka'b lowered his head

Ka'b svarede:" Ja ja, jeg har med mig en elskerinde,
Ka'b replied,"Yes indeed,

Desværre Ka'b stod op og gjorde hans vej ud af moskeen med hovedet hængende ned i skam og fortrydelse.
Sadly, Ka'b got up and made his way out of the Mosque with his head hanging down in shame and regret.

Efter at have læst brevet, Ka'b tænkte, dette er endnu et forsøg fra Allah,
Having read the letter, Ka'b thought to himself, this is yet another trial from Allah,

Så om morgenen den halvtredsindstyvende dag, da Ka'b sad for sig selv, hørte han et råb ring ud fra toppen af Mount Salalah.
Then, on the morning of the fiftieth day, as Ka'b was sitting by himself he heard a shout ring out from the top of Mount Salalah.

I desperation Ka'b sagde:"Ved du ikke, jeg elsker dig på vegne af Allah og Hans Sendebud(Salla Allahu alihi wa sallam)?
In desperation, Ka'b said,"Don't you know I love you in the Name of Allah and His Messenger(salla Allahu alihi wa sallam)?

smilede bare og Ka'b returneres uden et svar.
just smiled and Ka'b returned without an answer.

Ka'b dog ikke var vendt tilbage til Medina
Ka'b however, had not returned to Medina

Den følgende dag, når Ka'b var på markedet,
The following day when Ka'b was in the market place,

tyede til shaming Ka'b for ikke at give ham den sædvanlige gæstfrihed.
resorted to shaming Ka'b for not affording him the customary hospitality.

Huyay fortalte Ka'b, at han havde bragt høvdinge
Huyay told Ka'b that he had brought the chieftains

Ved ankomsten til fæstningen Huyay annoncerede sig selv som han bankede på sin dør, men Ka'b ville ikke åbne det, som han mistænkte grunden til hans besøg.
Upon reaching the fortress Huyay announced himself as he knocked at its door, but Ka'b would not open it as he suspected the reason for his visit.

Ka'b kunne ikke acceptere nyheden til at være sandt, så han spurgte dem, han vidste at være pålidelige,
Ka'b could not accept the news to be true so he questioned those whom he knew to be reliable,

Hvile hos sine ledsagere nogen kom til at nævne, at de ikke havde set Ka'b og spurgte, hvor han var.
rested with his Companions someone happened to mention that they had not seen Ka'b and asked where he was.

Et andet eksempel på effektiviteten af den løbende overvågning via agenter findes i historien om Ka'b, Malik søn, der havde adlød en ordre af
Another example of the effectiveness of the continuous observation via agents is found in the story of Ka'b, Malik's son who had disobeyed an order of the Prophet,