KAN ACCEPTERES in English translation

• can be accepted
• is acceptable
• may be accepted
• are acceptable
• could be accepted

Examples of using Kan accepteres in Danish and their translations into English

Jeg mener derfor, at den fremlagte interimsbetænkning kan accepteres af alle.
That is why I feel that the interim report that has been tabled is acceptable to all.

Ingen af de øvrige ændringsforslag kan accepteres.
None of the other amendments can be accepted.

CHMP var derfor af den opfattelse, at denne indikation kan accepteres.
Therefore the CHMP considered that this indication is acceptable.

Kristne akademikere eller kommentatorer kan accepteres.
Christian scholars or commentators can be accepted.

CHMP af den opfattelse, at denne indikation kan accepteres.
the CHMP considered that this indication is acceptable.

Dette ændringsforslag sigter mod en forenkling og kan accepteres.
This amendment provides for simplification and can be accepted.

Af disse ændringsforslag kan accepteres fuldstændigt eller delvist af Kommissionen.
The Commission finds 20 of these amendments acceptable in full or in part.

Dyreforsøg kan accepteres med hensyn til udvikling
We can accept experiments on animals for the development

Hvor mange døde og sårede kan accepteres i sagens tjeneste?
How many casualties can be tolerated for the cause?

Ændringsforslag nr. 1 kan accepteres.
Amendment No 1 is accept able.

Der udgoer op til 18% af fiskens vaegt, kan accepteres.
The presence of flakes, accounting for up to 18% of fish weight, shall be tolerated.

Ingen terrorhandlinger kan accepteres.
No terrorist acts can be approved.

I sådanne tilfælde skal der fremlægges en begrundelse, som kan accepteres af den kompetente myndighed.
In such cases, a justification, acceptable to the competent authority must be submitted.

Små ordrer kan accepteres.
Small orders can acceptable.

Jeg håber, at dette kan accepteres af forslagsstilleren.
I hope that the mover can accept this.

Affald og affaldsbehandling, som ikke kan accepteres på deponeringsanlæg.
Waste and treatment not acceptable in landfills.

For det andet fordi fornuftige grænser kan accepteres af alle.
Secondly, because when reasonable limits are set, everyone can accept them.

Parlamentet har udarbejdet nogle udmærkede ændringsforslag, hvoraf flere kan accepteres.
There have been some very good proposals from the Parliament, some of which could be acceptable.

Skoldkopper: Passagerer kan accepteres til rejse syv(7) dage efter fremkomsten af den sidste skoldkop.
Chicken pox: Passengers can be accepted for travel seven(7) days after the appearance of the last new spot.

Den foreslåede harmoniserede tekst for dette afsnit kan accepteres af størstedelen af CHMP' s medlemmer for denne indikation, hvorfor følgende formulering blev vedtaget.
The proposed harmonized text for this section is acceptable by the majority of CHMP members in regard to this indication; therefore the following wording was adopted.