KAN STUDERE in English translation

• can study
• may study
• can read
• can learn
• will be able to study

Examples of using Kan studere in Danish and their translations into English

Man kan studere det i årevis, men indtil man har prøvet det i praksis… ved man slet ikke, hvordan det virkelig er.
You can read about it for years but until you have actually experienced it… you have no conception of what it's really like.

Vi må hellere tage ham tilbage til hotelværelset, så vi kan studere ham yderligere.
We better take him back to the hotel room so we can study him further.

så at Parlamentet kan studere spørgsmålene på basis af tre dokumenter fra Kommissionen.
so Parliament will be able to study the issues on the basis of three Commission documents.

finde mange spændende objekter, som ALMA så kan studere i større detalje.
antenna constructed for the ALMA project, and it will find many targets that ALMA will be able to study in great detail.

Canon kan studere indarbejdelsen af en ny optageformat for fremtidige digitale kameraer.
Canon could be studying the incorporation of a new recording format for future digital cameras.

Vi kan studere dem, før de muterer, og forudsige, hvilken rute de vil tage.
What we can do is study them before they mutate, try to predict which route they might take.

Nu kender vi dine evner og kan studere dem og udnytte dem til vores fordel.
Now that we know the nature of your abilities, we could study them. Use them to our advantage.

Vi må sørge for, at de kan studere her og gøres parate til et nyt
We must ensure that they can study over here and be prepared here for a new

Den vil finde et sikkert sted, hvor den kan studere journalen.
He will find a safe place where he can study the journal, then it will come back here.

Det er så sjældent, at man kan studere den psykiske påvirkning.
Of this type of malady on a person's mind. It is so rare to be able to study the psychological effect.

hvor man kan studere de små partikler, vi til dagligt fordriver fra fodpaneler og bukselommer.
where we can study the tiny particles we daily brush off our skirting boards and trouser pockets.

Mange borgere er ikke klar over, at de en gang om året kan studere dit økonomiske dossier helt gratis.
Many citizens are unaware that once a year they can study your financial dossier absolutely for free.

På anmodning af udlændinge, de kan studere på et forberedende fakultet(afdeling) i løbet af to år med den årlige betaling i beløb bestemt af resolution nr. 136 af ministerkabinet Ukraine"On Education af udenlandske statsborgere i Ukraine" dateret 26 februar 1993.
At the request of foreigners, they may study at a preparatory faculty(department) during two years with the annual payment in amount determined by the Resolution No. 136 of the Cabinet of Ministers of Ukraine“On Education of Foreign Citizens in Ukraine” dated 26 February 1993.

Det næste oplagte skridt er, at vi udvikler fælles eller dobbelte eksamensbeviser, således at de studerende kan studere en del af tiden på en institution
They so that students may study partly in one institution

Jeg ønsker især at opfordre Kommissionen til at sikre, at unge mennesker kan studere ved universiteterne i EU-landene
In particular, I would urge the Commission to make sure that young people are able to study at universities in EU countries,

Det en gennemsigtig trædemølle med et gennemsigtigt løbebånd, så vi kan studere dyrets fødder,
It's a see-through treadmill with a see-through treadmill belt, so we can watch the animal's feet,

skabende andre nye virkeligheder, hvilket I også kan studere, og det er den måde, at tingene vil udspille sig på.
creating other new realities, which you can study too, and that's how things will sort out.

vegetariske gæster gennem tiden. Derfor introducerer vi nu en fast menu til veganeren, som du kan studere nærmere herunder.… og du behøver selvfølgelig ikke være erklæret veganer for at vælge den i stedet.
we now feel it's time to introduce a set vegetarian menu, which you can read more about below. And, naturally, you don't have to be a declared vegetarian

nu mener vi, at det er på tide at introducere en fast, vegetarisk menu, som du kan studere nærmere herunder.
we now feel it's time to introduce a set vegetarian menu, which you can read more about below.

Kun en ekspert kunne studere det og forstå det.
Only an expert could study it and understand it.