Examples of using Kan tillade sig in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men der er tidspunkter, hvor en kvinde kan tillade sig at være svag,
But there are times when a woman can allow herself to be weak,baggrund er det overraskende, at nogle medlemsstater kan tillade sig at være fuldstændig uvidende om de aftaler, der er indgået.
it is surprising how some Member States can permit themselves complete ignorance concerning the agreements that have been reached.som en konge kan tillade sig.
drinking as a king can allow himself to.der tilsyneladende ingen grænser er for, hvad man kan tillade sig kunstens navn.
that there are apparently no restrictions on what one can permit oneself in the name of art.Det er måske rigtigt, at vores del af verden kan tillade sig at have alternativer til dødsstraffen.
It may be that in fact our part of the world can permit itself alternatives to capital punishment.hr. formand, kan tillade sig at bibeholde et mere aktivt samarbejde med Eurogruppen,
Mr President, can allow themselves to maintain a more active cooperation with the Eurogroup,forbedre den og arbejde på visse punkter for at højne niveauet for alle- og igen ikke for visse medlemsstater, som kan tillade sig det.
not just for certain Member States who can allow themselves that sort of thing- the standard IMF sataniske Talmud Rabbi psykopat NWO ikke er kan tillade sig den udenlandske kvinde at handle til jordemoder fødslen af en Søn af Israel hvorfor te udlændinge forkæl dig selv i at kaste af blod.
IMF satanic Talmud Rabbi psychopath NWO not is to can afford the foreign woman of Men kvinder kan tillade sig at røre noget menneske. mange kvinder er truet af en mand,
But they can afford to touch any man. Many of them are threatened by a man she just met to come,cyber-kriminelle, der står bag den AES-NI-infektion kan tillade sig at uploade ondsindede filer på fil-deler websites,
cyber-criminals who are behind the AES-NI infection may authorize themselves to upload malicious files on file-sharing websites,Colombia i den alvorlige situation, som landet befinder sig i, kan tillade sig den luksus at undvære den bistand,
do you really believe that at this critical juncture Colombia can allow itself the luxury of foregoing the aidså skal det være for alle og ikke for visse medlemsstater, som kan tillade sig at stille højere krav.
then for everyone rather than for the limited number of Member States that can allow themselves higher standards.Men ikke mange videnskabsfolk kan tillade sig at stoppe hvad de gjorde
sig til nydelser og svirelag,">som en konge kan tillade sig.
himself exclusively to pleasure and">drinking as a king can allow himself to.Tja, januar Sapperstein's mand Sørg kunne tillade sig det.
Well, Jan Sapperstein's husband sure could afford it.det ikke var noget ledelsen kunne tillade sig.
that it was not something management could afford.Og måske, vil flere mennesker kunne tillade sig et hjem generator.
And, perhaps, more people will be able to afford a home alternator.Hver elev har bidraget til den"tysk Nation" et beløb, de kunne tillade sig og de små bidrag, som Kopernikus, der viser hans dårlige økonomiske situation på daværende tidspunkt.
Each student contributed to the"German Nation" an amount they could afford and the small contribution that Copernicus made indicates his poor financial position at that time.Da hans far blev temmelig velhavende, han kunne tillade sig at have Babbage uddannet på private skoler.
Since his father was fairly wealthy, he could afford to have Babbage educated at private schools.Han havde at gøre private vejledning, så han kunne tillade sig at acceptere en stilling ved École polytechnique i 1844.
He had to do private tutoring so that he could afford to accept a position at the École Polytechnique in 1844.
