KEDEDE in English translation

• bored
• bore
• boring

Examples of using Kedede in Danish and their translations into English

Jeg kedede mig.
I did. I was bored.

Jeg ved godt, at landsbyen kedede dig, men… vi elsker dig.
We love you. I know you got bored in the village but.

Jeg kedede mig bravt.
I was bored out of my mind.

Jeg kedede mig.
I just… I was bored.

De Lariboise kedede os med sin snak om social retfærdighed.
Monsieur de Lariboise was boring us to death again about justice in society.

Jeg kedede mig hvert tiende sekund dengang.
And I'm on this A road. I got bored every ten seconds back then.

Vi kedede os, ikke?
We were bored, were not we?

Nej. Jeg kedede mig og læste bagsiden af dvd'erne.
No. I got bored and I started reading the backs of the DVDs.

Jeg kedede mig hvert tiende sekund dengang.
I got bored every ten seconds back then, I think.

Nej. Jeg kedede mig og læste bagsiden af dvd'erne.
I got bored and I started reading the backs of the DVDs. No.

Det kedede mig at vente.
I got bored waiting.

Jeg kedede mig… og hun havde brug for lidt personlighed.
I was bored, and I thought she needed a little personality.

Kommentarer DeveloperJeg kedede en aften, og efter et par….
Developer commentsI was bored one evening, and after a few….

Barbie kedede derhjemme og har ringet til nogle venner en tur.
Barbie was bored at home and has called some friends for a ride.

En dag kedede jeg mig, så jeg malede min hund som Mona Lisa.
I was bored one day, so I painted my dog as the Mona Lisa.

Han kedede mig.
I got tired of him.

Men så kedede jeg mig, og smed hende væk.
And then I got bored and I threw her away.

Jeg kedede mig og gik på Backbender-appen, du talte om.
I was bored, so I went on that Backbender app you were talking about.

Jeg kedede mig til døde.
I was so bored that I thought I was dying.

Han kedede med poker, nu er det altid craps.
But he got bored with poker, now it's craps.