Examples of using Kender rutinen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor tror jeg du allerede kender rutinen?
Why do I think you know this routine?Godt sa. l kender rutinen.
All right, then. You know the drill.Du kender rutinerne.
Jeg kender rutinerne.
I know the routine.De fleste piger kendte rutinen.
Most of Jeg kender rutinerne for disse omstændigheder men vil De være sød at meddele min far først?
I know the protocol in these circumstances, But could you please tell my dad first?Drake kender rutinen.
Drake knows the score.Du kender rutinen.
You know the deal.Du kender rutinen oberst.
You know the drill Colonel.Du kender rutinen Hey.
You know the drill. Hey.Du kender rutinen.
You know the policy.Du kender rutinen.
You know what happens next.Jeg kender rutinen, Tony.
I know the drill, Tony.Du kender rutinen, så.
You know the drill, then.Nåh, du kender rutinen.
Well, you know the drill.Du kender rutinen, Sammy.
You know the drill, Sammy.Okay. Du kender rutinen.
Okay sir, you know the drill.Du kender rutinen, skat.
You know the drill, sweetheart.Ja, jeg kender rutinen.
Yeah, I know the drill.Du kender rutinen. Okay.
You know the drill. Okay.
