KIRKEN VIL in English translation

• church will
• church wants

Examples of using Kirken vil in Danish and their translations into English

Jeg troede Kirken ville sætte mere af en kamp.
I thought Church would put up more of a fight.

Hvilket Kirker vil du vise ham?
Which churches will you show him?

Fordi ingen kirke vil gøre det.
Well, no church will do it.

En genstand kirken ville dræbe for at besidde.
An artifact, it was said, the Church would kill to possess.

Din kirke vil gå tabt, præst.
Your church will be lost, Priest.

Omfatter en kirke vil reelt give mange fordele for vækst og ekspansion.
Incorporating a church would effectively confer numerous benefits for growth and expansion.

Det betyder, at kirken ville have et ubegrænset levetid;
This means the church would have an unlimited lifespan;

Han sagde heller ikke at Kirken ville blive Riget.
Nor was He saying that the Church would be the Kingdom.

Hvortil vi i denne kirke vil tilføje.
To which we of this Church would add.

men især kirken ville stå imod det.
but especially the church would stand against it.

Men hvis Jesus kom til din kirke ville han så blive lukket ind?
But if Jesus came to your church would they actually let him in?

Guds KIRKE vil være rede!
His CHURCH will have been made ready!

Vores kirke vil overleve disse angreb.
Our Church shall overcome all of these attacks.

Malerisk arkitektur, antikke katolske kirker, vil skabe de mest levende indtryk for elskere.
Picturesque architecture, ancient Catholic churches, will create the most vivid impressions for lovers.

Min kirke vil tage sig af hende.
My ministry will provide for her care.

Det er Kirkens vil, Philip.
It's the Church's will, Philip.

Ethvert forsøg på at flytte forældremyndigheden til stat eller kirke vil vise sig selvmorderisk for civilisationens velfærd og fremskridt.
And any attempt to shift parental responsibility to state or church will prove suicidal to the welfare and advancement of civilization.

Senere dog, Napoleon besluttet, at kirken ville gøre en bedre allieret
Later, however, Napoleon decided that the Church would make a better ally than enemy

En lille lokal kirke vil ikke blive belyst på samme måde som en katedral
A small local church will not be lit up in the same way as a cathedral

Disse Kirker vil bestå af omvendte individer- undfanget af Gud der har givet dem sin Hellige Ånd-- men som forsat er dødelige.
These churches will be composed of those who become converted- begotten of God by receiving His Holy Spirit- though still mortal.