Examples of using Koldt derude in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og glem ikke jeres støvler, for det er koldt derude.
Because it's cold out there. Don't forget your booties.Det er så koldt derude.
It's so cold out.Der er koldt derude.
It's cold out.Ja. Det er koldt derude.
Yes, it's cold out and.Det er tit meget koldt derude.
It gets very cold there.Halløjsa, jeg troede ikke, der var så koldt derude.
Jeez, buddy, I didn't think it was that cold out.Det må have været koldt derude.
What about the low hat?- Well, it was a bit chilly out.Det er koldt derude.
Det er koldt derude.
Cold out there.Der er koldt derude.
I don't think so, it's cold out there.Det er koldt derude!
Is it cold out there!Det er koldt derude.
It's kind of cold.Er det koldt derude?
Cold out there?Det skal være koldt derude.
It must be cold out there.Der bliver koldt derude.
It gets quite chilly back there.Det bliver koldt derude, Guy.
It's getting cold out there, Guy.Det er virkelig koldt derude!
It's really cold out there!Det er ikke så koldt derude.
It's not that… cold out.Det er koldt derude, ikke?
It's cold out there, right?Tak. Det er koldt derude!
Thanks. man, is it cold out there!
