Examples of using Komme derned in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad os komme derned. Kun 1.
Skal jeg komme derned?
Do I need to come down there?Hvordan skal vi komme derned, uden de opdager os?
How are we supposed to get down there without them seeing us?Skal jeg komme derned, så du kan slå mig ihjel?
You want me to come down there so you can kill me?Du kan selv komme derned.
You can make your own way there.Jeg skal vel ikke komme derned.
You don't want me to come down there.Lad os komme derned.
Let's get down below.Jeg kan ikke komme derned.
I can't get down to you.Hvordan skal jeg komme derned?
Jeg giver besked, når du kan komme derned.
I will hear from you when you can come down.Man kan ikke komme derned.
Sig, at alle skal komme derned.
Tell them to get down there and be ready.Jeg kan ikke komme derned.
I can't get down.Hvis vi kan komme derned.
Du kan komme derned.
vi kan ikke komme derned!
but we can't get down the alley!Hvordan skal jeg komme derned?
How am I supposed to get there?Hvordan skal vi komme derned?
How we gonna get there?Du kunne komme derned.
You could come there.Hvordan skal vi komme derned?
How are we going to get down there?
