KOMPENSERES in English translation

• be compensated
• compensation
• be offset
• be made
• are compensated
• is compensated

Examples of using Kompenseres in Danish and their translations into English

Dette kompenseres af de smukke kvinder i miniaturebillederne med deres store ol'titties.
This is offset by the beautiful women in the thumbnails with their big ol' titties.

Forskellige lande kompenseres på forskellig vis.
Different nations are being compensated in different ways.

Skal den unge teologs nederlag kompenseres af Sankt Torgnys kamp mod dragen?
Should the young theologian defeat… compensated by St. Torgny's duel with the dragon perhaps?

Der skal kompenseres for din fars forbrydelse.
Amends must be made for your father's crime.

Lidt, men det kompenseres af resten af ansigtet.
A little, but the rest of your face makes up for it.

Med skattepenge kompenseres en del af den manglende indkomst til landmændene.
Revenues from taxes go some way towards compensating farmers for their lack of income.

Kompenseres og registreres i henhold til gældende arbejdstidsaftale.
Will be compensated and registered in accordance with current agreements on working hours.

Følgelig er justeringen kompenseres for i værdien af din åbne position.
Accordingly, the adjustment is compensated for in the value of your open position.

Mangel på dybde kan kompenseres ved fremspring på trin.
Lack of depth can compensate for the projection step.

Men jeg må kompenseres for en sådan tjenesteydelse.
But for these services, I need to be compensated.

så må vi kompenseres.
house the guns we need to be compensated.

Det, du mangler i størrelse kompenseres for med hurtighed og smidighed.
What you lack in size, you make up for with quickness and agility.

Det understreges derfor i betænkningen, at disse producenter skal kompenseres for deres indsats.
The report therefore emphasises the need to compensate these same producers for their efforts.

Du behøver ingen psykolog for at forstå at det må kompenseres.
You need to understand that I must compensate for my height.

Man behøver ikke en psykolog for at se, der skal kompenseres.
You need to understand that I must compensate for my height.

Jeg vil kompenseres.
I plan on being compensated.

Og så vil jeg kompenseres.
And I want to be compensated.

passet på dem, så vi skal kompenseres.
so we should be compensated.

Kvinden der vil kompenseres.
That woman wants to be comped.

Systemet kan anvendes overalt, hvor der skal kompenseres for niveauforskelle, f. eks.
It is used everywhere that different height levels are to be compensated, e.g.