Examples of using Konfirmation in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maj 2013_Pressemeddelelse Privat til redaktionerne: H.H. Prins Nikolais konfirmation Lørdag den 18. maj 2013 afholdes privat konfirmation for H.H. Prins Nikolai.
May 2013_Press release CONFIDENTIAL ADVISORY TO EDITORS: HH PRINCE NIKOLAI'S CONFIRMATION On Saturday, 18 May 2013, a private Pengeinstitutterne skal forstå folks liv- herunder forstå, hvorfor man har cigarkassekonti med penge til ferie, konfirmation mv.
Financial institutions must un-derstand people's lives- and understand why you have cigar box accounts for holidays, communions, etc.Ifølge oplysninger noteret ved datteren Johanne Maries konfirmation, rejste familien til USA i slutningen af 1890.
According to information written at the confirmation of I 1906, Guds tjener modtager sin Konfirmation i St. Nicolas Parish i en alder af 7.
I 1906, Guds tjener modtager sin Konfirmation i St. Nicolas Sogn i en alder af 7.
In 1906, the Servant of God receives his First Communion in St. Nicolas Parish at age 7.I 1906, den Guds tjener modtager sin Konfirmation i St. Nicolas Parish i en alder 7.
In 1906, the Servant of God receives his First Communion in St. Nicolas Parish at age 7.Undskyld. Jeg ved, du har konfirmation, men det her går ikke væk.
I know you have the confirmation and that, but this won't have gone away in time.-I'm sorry.derefter hen til Jonas og Louise Collins konfirmation.
then goes to the confirmation of Jonas and Louise Collin.Du vil være der for mig… ligesom jeg er der for dig ved Maria Victorias konfirmation.
You're gonna be there for me… the same way I'm gonna be there for you at Maria Victoria's first communion.en dåb, en konfirmation.
a baptism, a first communion.De havde været til konfirmation og hele byen blev nærmest tømt ved deres afrejse.-
They had been to a familyparty and the whole town was almost empty after their departure.-første skoledag eller konfirmation- men den ægte nydelse kommer af at være i samme rum med en masse andre mennesker.
first days of school and confirmations- but the real enjoyment comes from being in a room filled with people.derefter hen til Jonas og Louise Collins konfirmation.
then goes to the confirmation of Jonas and Louise Collin.en dåb, en konfirmation.
a baptism, a first communion.nu hvor det er 10 år siden min konfirmation, 7 år siden jeg afsluttede folkeskolen
Konfirmationen starter om en time.
The confirmation starts in an hour.Konfirmations festen arrangeres i samarbejde med jer.
The confirmation party are organized in cooperation with you.Konfirmationen fik jeg liden tid til at tegne.
Confirmation I had little time to draw.Efter konfirmationen kom hún og hendes mor op hid.
After my Confirmation she and her mother arrived up here.Det er faster Anna. Hun er kommet til konfirmationen.
Aunt Anna's here for the confirmation from the depths of Jutland.
