KONTRAINDIKATION in English translation

• contraindication
• contra-indication

Examples of using Kontraindikation in Danish and their translations into English

Forbigående hypotension er ikke kontraindikation for fortsat behandling,
A transient hypotensive response is not a contraindication to further doses,

En forbigående hypotensiv respons er ikke kontraindikation for fortsat dosis,
A transient hypotensive response is not a contraindication to further doses,

Tilstedeværelsen af en mindre infektion så som forkølelse er imidlertid ingen kontraindikation for immunisering.
The presence of a minor infection such as a cold, is not a contraindication for immunisation.

er imidlertid ingen kontraindikation for vaccination.
is not a contraindication for immunisation.

En kontraindikation mod samtidig behandling med cerivastatin
The changes to the Summary of Product Characteristics(SPC) included the following: the introduction of a contraindication to the concomitant use of cerivastatin

en kombination af lægemidler, som kan udgøre en kontraindikation med produktet, eller om der er noget i din sygdomshistorie, som forhindrer dig i at bruge produktet pga. mulig risiko for dit helbred.
any combination of medications that would have contra-indications with the Product or whether there is anything in your medical history that would preclude you from using the Product without risk to your health.

Størstedelen af kontraindikationerne vedrører brugen af ramipril som komponent i Tritazide.
The majority of the contraindications are related to use of ramipril as a component of Tritazide.

Bivirkninger, kontraindikationer og fordele ved vaccination vil være hovedemnet for artiklen.
Side effects, contra-indications and benefits of the vaccination will be the main topic of the article.

Opskrifter, kontraindikationer og anmeldelser, læs vores anmeldelse.
Recipes, contraindications and reviews, read our review.

Relative kontraindikationer disse patient ville kræve lægetilsyn.
Relative contra-indications these patient would require medical supervision.

Hvad er kontraindikationerne for St. John's wort?
What are the contraindications for St. John's wort?

Opskrifter, kontraindikationer og anmeldelser læser vores anmeldelse.
Recipes, contraindications, and reviews read our review.

Terapeutiske indikationer, kontraindikationer og bivirkninger.
Therapeutic indications, contra-indications and side-effects.

Størstedelen af kontraindikationerne vedrører brugen af ramipril som komponent i Tritazide.
The majority of the contraindications are related to use of ramipril as a component of the Tritazide.

Terapeutiske indikationer, kontraindikationer og bivirkninger.
Therapeutic indications, contra-indications and adverse reactions.

Indehaveren af markedsføringstilladelsen gennemgik også de resterende afvigende kontraindikationer.
The MAH also reviewed the remaining divergent contra-indications.

Ivan te: kontraindikationer og brug.
Ivan tea: contraindications and use.

Burdock: nyttige egenskaber og kontraindikationer.
Burdock: useful properties and contraindications.

Salve"Nise": instruktion på kontraindikationer og mulige bivirkninger.
Ointment"Nise": instruction on contra-indications and possible adverse reactions.

Snyt: nyttige egenskaber og kontraindikationer.
Snyt: useful properties and contraindications.