KRUM in English translation

Examples of using Krum in Danish and their translations into English

Style/topic:

Du forheksede Krum.

You bewitched Krum.

Der er ingen som Krum.

There's no one like Krum.

Hendes seneste bytte er selveste den bulgarske godte Viktor Krum.

Is none other than the Bulgarian bonbon, Viktor Krum.

Krum! Krum! Der findes ingen som Krum.

Krum! Krum! There's no one like Krum.

Og Potter… Hr. Hr. Krum.

And, uh, Potter, Mr. Potter, over here. Mr. Krum.

Krum ryggen.

Arch your back.

Find balancen, krum ryggen og bøj kroppen ned mod gulvet.

Find your balance, arch your back, bend your body to the floor.

Spænd maven, krum ryggen og løft overkroppen i en rolig piskebevægelse.

Flex abdomen, bend your back and lift your upper body in a gentle whip movement.

blev født med krum rygsøjle.

he was born with curvature of the spine.

Du kan se, er du krum.

You see, you're sickling.

Eller en Ellingbo. Det forbliver sådan, så længe en Krum.

And it will stay that way as long as a Krum… Or an Ellingboe!

Ja, krum fingrene.

Yeah, curl the fingers.

Hvis stolen krum ryg eller en særlig form,

If the chair curved back or a special form,

løbende linje, krum og lige… befaler, vækker

running line, crooked and straight… I summon,

Den slutter af dette møde med krum ryg og fødder af Louis XV-stil

The finishes of this seat with a curved back and legs of Louis XV style

Det skal forestille dig, men med krum næse, krumsabel, og et par underkuede piger,

It is obviously supposed to look like you, but with a crooked nose, scimitar,

Motorola Moto X gennemgang- den mindre størrelse og krum ryg gør Moto X lettere at holde

Motorola Moto X review- the smaller size and curved back make the Moto X easier to hold

Spejl facet(farve og krum) med en affaset flade hvorigennem lysstrålen brydes og dannede en regnbue;

Mirror facet(color and curvilinear) having a beveled face through which the light beam is refracted and formed a rainbow;

Baseret på vidneudsagn og Krum hylende om klienters retssikkerhed skal vi fængsle hende? Psykiatrisk forvaring?

Witness reports and Krums yelling about his client's rights means she will be placed in psychiatric care?

løbende linje, krum og lige… befaler, vækker og hidkalder jeg jer.

the running line, the crooked and the straight.