KUN BEGRÆNSEDE in English translation

• only limited

Examples of using Kun begrænsede in Danish and their translations into English

Der findes kun begrænsede farmakokinetiske data om patienter med nedsat leverfunktion,
There are limited pharmacokinetic data in patients with hepatic impairment;

Rådet har imidlertid kun begrænsede beføjelser til at sikre effektiv overvågning:
However, the council has limited powers for effective monitoring:

Patienter med hypotension Der foreligger kun begrænsede data fra patienter med let til moderat hypotension, og ivabradin bør anvendes
Patients with hypotension Limited data are available in patients with mild to moderate hypotension,

Der er kun begrænsede data om sikkerhed
There is limited information on the safety

Der er kun begrænsede data tilgængelig ved svær nedsat nyrefunktion(kreatininclearance< 30 ml/ min), det er derfor
As only limited data are available in severe renal impairment(creatinine clearance<

I en række opdaterede stabilitetsprogrammer ventes der imidlertid kun begrænsede fremskridt i budgetkonsolideringen i de kommende år.
However, updated stability programmes foresee only moderate progress with fiscal consolidation in the coming years.

Således står der over for storstilede beløb til strukturfon dende kun begrænsede midler til eksterne aktiviteter.
Thus, stately amounts for the structural funds contrast with only limited resources for external activities.

Alle dine oplysninger bliver holdt på en sikker database og informationssystemer, der kun begrænsede personale har adgang til.
All of your details are held on a secure database and information systems that only restricted staff have access to.

gøres der fortsat kun begrænsede tiltag med hensyn til efteruddannelse.
action remains limited as regards continuous training.

har denne fritagelse kun begrænsede økonomiske følger.
this exemption has only minor financial repercussions.

Markedet er relativt lille, udviklingsprocesserne komplekse, og der er kun begrænsede ressourcer i Europa.
This is a relatively small market, development pro cesses are complex and there are limited resources in Europe.

På dette tidspunkt var der kun begrænsede oplysninger fra en række undersøgelser af 3-MCPD til rådighed for vurderingen,
At that time, only limited information from a range of studies on 3-MCPD was available for assessment,

omhyggelig omkostningsberegning og kun begrænsede stigninger i det nuværende budget.
carefulcosting, and only limited increases in the current size of the budget.

giver den kun begrænsede resultater, da den i bund
as applied today, has limited results because, basically,

med løbende opkøb og salg året igennem og kun begrænsede sæsonbestemte udsving.
sales taking place on a continuous basis throughout the year with only limited seasonal variations.

Han har kun begrænset intelligens.
He has only limited intelligence.

Disse uhygiejniske forhold var imidlertid ikke kun begrænset til militære hospitaler i området.
These unsanitary conditions, however, were not only limited to military hospitals in the field.

Det er kun begrænset i Tyskland og Italien,
It is only restricted in Germany and Italy

Effekt er kun begrænset af din fantasi.
Effect is only limited by your imagination.

Dens vifte er kun begrænset af tilgængeligheden af adgang til internettet.
Its range is only restricted by the availability of internet access.