KUN SES in English translation

• only be seen
• only be viewed
• just be seen

Examples of using Kun ses in Danish and their translations into English

Derfor er denne metode kan kun ses som en sidste foranstaltning, som du kan ty til, når intet andet virker.
That is why this method can only be viewed as an ultimate measure that you can resort to when nothing else works.

Denne type af kildekode kan kun ses med adgang til serveren,
This type of source code can only be seen with the access to the server,

Sport i førskoleårene kan kun ses fra perspektivet for typen af aktivitet
Sport in preschool years can only be viewed from the perspective of the type of activity,

men kan kun ses, når der er mørkt.
but can only be seen when it is dark.

Din hemmelige opslagstavler kan kun ses af dig og dem, du har valgt at invitere til opslagstavlen.
Your secret boards can only be viewed by you and anyone you choose to invite to the board.

Dit hemmelige budskab skrevet med denne pen vil være usynlige for det blotte øje- Det kan kun ses med UV lys.
Your secret message written with this pen will be invisible to the naked eye- It can only be seen with the UV Light.

kan sandsynligvis nu kun ses af en udvalgt offentlighed i et af illuminatis hemmelige museer.
can probably only be viewed by a select public now in one of the secret museums of the illuminati.

flatterende stilarter kan ikke kun ses på detailforretninger, indkøbscentre eller….
flattering styles can not only be seen at retail stores, shopping malls or….

I Outlook 2016 for Mac: Mødets/aftalens tid kan kun ses under punktet'Planlægningsassistent' i mødeindkaldelsen.
In Outlook 2016 for Mac: Time of the meeting/appointment can only be viewed under the tab'Scheduling Assistant' in a meeting request.

billeder kan kun ses i sådan en periode før disse bliver utilgængelige for god.
pictures can only be seen for such a period of time before these become inaccessible for good.

resultaterne kunne kun ses i stereoskopisk 3D.
the results could only be viewed in stereoscopic 3D.

De lever sammen med mennesker bare på et andet plan og de kan kun ses når de vil ses..
They coexist with humans but on anther plane, and they can only be seen when they want to be seen..

men kan kun ses i sort/ hvid.
but can only be viewed in black& white.

Alle filer vil blive gemt i et sikkert sted og kan kun ses i Vault efter en numerisk adgangskode indtastes.
All files will be stored in a safe place and can only be viewed in Vault after a numeric passcode is entered.

De data, der lagres af disse cookies kan kun ses af relevante personer hos Norgren
The data stored by these cookies can be seen only by the relevant teams at Norgren

Ja, den sociale pakke eksisterer, men den er ikke færdig og kan kun ses som et skridt i retning af fuldt engagement i sociale spørgsmål fra Kommissionens side.
Yes, the social package exists, but it is not complete and can be seen only as one step towards a full engagement by the Commission with social concerns.

CBS-detaljerne kan kun ses, hvis du kopierer sine oplysninger til filen Sfcdetails.
The CBS details can be viewed only if you copy its information to the Sfcdetails.

Nu programmet kan kun ses på de nye parametre i DVB-S2 multiplex selskab M-Three Satcom.
Now the program can be viewed only on the new parameters within the DVB-S2 multiplex company M-Three Satcom.

Kunstværker må kun ses med henblik på købers browsing
Artworks may be viewed only for the purposes of buyer browsing,

Annoncer af den type kan kun ses af personer, der har din tilladelse til at få vist de handlinger, du har udført på Facebook.
Ads like this can be seen only by people who have your permission to see the actions that you have taken on Facebook.