KUNNE HAVE VUNDET in English translation

• could have won
• might have won

Examples of using Kunne have vundet in Danish and their translations into English

Jeg kunne have vundet.
I could have beat him.

Du kunne have vundet.
You could have beaten that timer.

Du kunne have vundet det.
You could have won that.

Du kunne have vundet det der.
You could have won that.

Men vi kunne have vundet.
We could have though.

Tror du jeg kunne have vundet?
Do you think I could have won?

Vi kunne have vundet, hvis du ikke var smuttet.
We could have won this thing if you hadn't disappeared.

Det er for dårligt Du kunne have vundet hundrede bukke.
That's too bad. You could have won a hundred bucks.

Vi kunne have vundet, hvis spillet ikke var blevet afblæst.
And we could have won if the game wasn't called off.

Det er lidt en skam, at en afrikaner ikke kunne have vundet løbet.
I think it's a bit of a shame that… that an African couldn't have won that race.

Men du kan ikke lade være. Du kunne have vundet med 20 procent af dine ord.
But you cannot help yourself. You could have won with 20% of what you said.

Men du kan ikke lade være. Du kunne have vundet med 20 procent af dine ord.
You could have won with 20% of what you said, but you cannot help yourself.

Og som Senna, hvem ved så, hvor mange løb og mesterskaber, han kunne have vundet?
Like Senna, who knows how many more races and championships he could have racked up?

som vi ikke kunne have opnået gennem forlig, og vi kunne have vundet meget.
have achieved through conciliation, and much that we could have won.

Mange mener, at Sovjet Unionen aldrig kunne have vundet den store krig mod Nazi Tyskland, hvis landet havde været et demokrati.
Many believe, that if the Soviet Union had been a democracy, it could never have won the great war against Nazi Germany.

men jeg tror, vi kunne have vundet.
which I think we could have gotten.

At jeg slet ikke vil tænke på de penge, jeg kunne have vundet. Jeg vil være så stolt over ikke at spille.
And I will be so proud of myself for not betting, I probably won't even think about how much money I could have won.

Det er bedre at spille med de kort, som man har fået, end at drømme om, hvad man kunne have vundet, hvis kortene var givet mere"lige.
It's better to play with the cards one has received than to dream of what one could have won if the cards were given more"equal.

nu konstaterer vi alle, at vi kunne have vundet meget, hvis den marokkanske regering i tide havde svaret på Fællesskabets henvendelser.
now we all realise that we would have gained a lot if the Moroccan Government had responded in time to Community appeals.

de antal som brugeren kunne have vundet, men ikke valgte, vises på røde planker.
the amount the user could have won are on red planks.