Examples of using Lærer dem in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen lærer dem hvordan.
No one teaches them how.Her er, hvad jeg lærer dem.
Skolen lærer dem, at de er bedre end os andre.
That school teaches them that they're above the rest of us.Piger registreres ofte i cirkler, som lærer dem at være ømme og feminine.
Girls are often recorded in circles, which teach them to be tender and feminine.Nogle terrorister hævder, at de bruger magt, fordi Islam lærer dem at gøre det.
Some terrorists claim that they use force because Islam teaches them to do so.Truer dem.- Og lærer dem middelengelsk?
Threaten Enhver, der lærer mennesker at dø, lærer dem at leve.
Anyone who They just design the levels and teach them to the dreamers.Den slags historier lærer dem frygt.
This kind of story teaches them fear.Mange glemmer det, og dør før de lærer dem.
But many people failed to and died before they learned them.Kenny lærer dem, der skal til Irak, hvordan de redder livet.
The things that Kenny's teaching those Marines going to Iraq will save their lives.Du lærer dem altså at stjæle.
So you're teaching them to steal.Jeg lærer dem fransk.
I'm teaching them french.Du lærer dem, at zombierne ikke er farlige.
You're teaching them that walkers aren't dangerous.Vi lærer dem ikke at være bange.
We're teaching them not to be afraid.Vi lærer dem at stå på skøjter.
We will teach them ice skate.Vi lærer dem vores.
We will teach them ours.Jeg lærer dem om vores teknologi. Jeg er blevet chef-psychlo.
Since I'm teaching them our technology, they made me the head Psychlo.Jeg lærer dem en lektie!
I will teach them a lesson!Og hvis jeg lærer Dem, hvordan De kan myrde hendes morder hvad så?
