Examples of using Løbe efter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En prinsesse bør ikke løbe efter et tørklæde. Vent, Mia.
Wait, Mia. A princess should not run for a scarf.Skal jeg løbe efter ham?
You want me to go after him?Jeg ville råbe, løbe efter kommandanten, men jeg blev siddende.
But I stayed still. I wanted Du skal løbe efter ham.
You're supposed to run after him.Løbe efter hende med en kniv?
Running at her with a knife?Jeg måtte løbe efter bussen.
I had to run for the bus.Jeg måtte løbe efter toget.
I had to run for the train.Løbe efter ham og sige:"Jeg tager hans, mr.
Running behind him talking about,"I will take his, Mr. Monk.En prinsesse bør ikke løbe efter et tørklæde.
A princess should not run for a scarf.Jeg skulle ikke have bedt dig løbe efter ham.
I never should have told you to go after him.så medmindre du vil løbe efter den.
so unless you want to run after it.Er du sikker på, du ikke vil løbe efter hende?
You sure you don't want to chase after her?Jeg troede, at jeg måtte løbe efter dig.
I thought I was gonna have to jog after you.folk snakker om at jeg skal løbe efter Walt.
thinking I'm gonna go running off after Wait.I kan ikke alle løbe efter bolden.
You can't all be running after the ball.En prinsesse bør ikke løbe efter et tørklæde.
A princess should not run for her scarf.hyppighed forlade dig urolig og løbe efter hjælp.
frequency leave you unsettled and run for help.Jeg ville løbe efter hende, men jeg fik vist et hjerteanfald i morges.
But I think I had a small heart attack this morning. I would run after her.Jeg ville løbe efter hende, men jeg fik vist et hjerteanfald i morges.
I would run after her, but I think I had a small heart attack this morning.Jeg troede lige, du ville løbe efter mig, men det er helt i orden.
I thought for a second you were gonna chase after me right there, but you didn't, and that's okay. I meant every word I said.
