LANGSOMT VOKSENDE in English translation

• slow-growing
• slow growing
• slowly growing

Examples of using Langsomt voksende in Danish and their translations into English

Det særlige ved denne form for kræft er en langsomt voksende tumor. Derfor i de tidlige s….
The peculiarity of this type of cancer is a slow growing tumor. Consequently, in the ea….

Vi gør os umage for at finde de bedste, langsomt voksende fyrretræer fra ansvarlig skovdrift i de tyske skove.
We source the best slow-growing pine trees from responsible forestry in the German forests.

meget langsomt voksende, med là ̧s afrundet krone.
very slow growing, with loose rounded crown.

genskabelse af bestående skov med prioritering af de mest passende midler for miljøet langsomt voksende træer, blandingsskov.
regeneration of existing forest, favouring the most adequate means for the environment(slow-growing trees, mixed afforestation) g ro.

Ødelæggelsen er opstået som en gennem flere år langsomt voksende sygdom, som har sin årsag i en permanent nedbrydende livsførelse.
The destruction has arisen as an illness that has grown slowly over several years and is caused by a perpetually destructive way of life.

Der var også en tredje grund: den langsomt voksende spænding mellem lederne af Johannes disciple
There was a third reason: the slowly augmenting tension between the leaders of John's disciples

Den rødplettede bækørred forekommer naturligt i de allerfleste vandløb i Østjylland. Det er en relativt langsomt voksende fisk, som derfor ikke tåler noget stort fiskepres.
Red spotted brown trout are common to most rivers in East-Jutland. They grow slowly and therefore do not stand much fishing pressure.

Hendes tunge karriere begyndte, da hun var 18 år langsomt voksende, med mange op og ned.
Her heavy career began when she was 18, slowly increasing, with many ups and downs.

Sebaceous cyster er normalt smertefri, langsomt voksende små bump eller klumper, som bevæger sig frit under huden.
Sebaceous cysts are usually painless, slow-growing nodules or bumps under the skin that moves freely.

disse tumorer er fortsat langsomt voksende, men godartet, og som med aorta tumorer,
these tumors remain slow growing but benign, and as with aortic tumors,

med en dækkende overfladebehandling Vi bruger hovedsageligt langsomt voksende træ, der har kompakte vækstringe.
even with an opaque coating. We mainly use slow-growing wood that has compact growth rings.

selv under de relativt ekstensive betingelser som forsøget blev gennemført under. Mere langsomt voksende kyllinger viste ikke denne tendens.
even in the relatively extensive conditions as the experiment was conducted under. More slow-growing chickens did not show this trend.

hvilket ville Tilsyneladende Them"udstødes" alle sådanne fænomener udelukkende skyldes naturlige vækst ændringer gradvist og langsomt voksende, lidt, på nogle punkter uregelmæssigt tørring
all such phenomena are caused entirely by natural growth changes gradually and slowly growing, slightly, on some points irregularly drying

de svagere regioner i højere grad er specialiserede i langsomt voksende sektorer eller i sektorer i tilbagegang f. eks. malm,
are among the stronger regions, while the weaker regions specialise more in slower growing or declining sectors such as ores, ferrous

disse tumorer er fortsat langsomt voksende, men godartet, og som med aorta tumorer,
these tumors remain slow growing but benign, and as with aortic tumors,

Erfaringer fra besøg hos franske producenter af højkvalitets fjerkrækød tyder på, at de parametre der er i spil til opnåelse af den høje kvalitet er: 1 langsomt voksende genotyper med højere slagtealder end vi kender i DK, 2 adgang til stort udeareal med vegetation,
Experiences from visiting French producers of high-quality chicken meat shows that important parameters in relation to high quality are 1 slow-growing genotypes with a higher slaughter age compared to the one we know in Denmark,

Mere langsomt voksende kyllinger viste ikke denne tendens ligesom den var mindre udtalt, når JA757 havde en lavere optagelse af tilskudsfoder.
The slow growing broilers showed an improved immune-competence compared to the typical used broiler type and in particular when the typical strain was fed

Langsomt voksede ACSI til et firma med en bred skala af produkter i camping verdenen.
ACSI slowly grew into a company with a wide range of camping products.

I Ecuador og det sydlige Colombia dyrkes Parajubaea cocoides, der er en langsommere voksende palme der er mindre frostbestandig, ofte i højden 2500 til 3000 meter.
In Ecuador and Southern Colombia, the Parajubaea cocoides is often grown where the altitude is 2500 to 3000 meter- this is a slow growing palm with less frost tolerance.

Om Gator Gator kasse blev lanceret i 2000 og har langsomt vokset til at blive en af markedslederne i tunge udstyr kasse.
About Gator Gator cases was launched in 2000 and has slowly grown to be one of the market leaders in heavy-duty equipment cases.