LANGTIDS in English translation

• long-term
• longterm
• long term

Examples of using Langtids in Danish and their translations into English

Ultraviolette stråler"solskoldes" overfladen på øjet, og langtids akkumuleringseffekter fører direkte til forskellige øjesygdomme.
Ultraviolet rays"sunburn" the surface of the eye, and long-term accumulation effects directly lead to various eye diseases.

alting forsvinder efter et par timer. Langtids?
everything after fades within a few hours. Long term?

Manden bag dagens angreb Habib Marwan har været langtids ansat hos McLennan Forster.
The man responsible for planning today's attacks, Habib Marwan, has been a long-term employee of McLennan-forster.

som vi fik bekræfter af studerende og langtids devotees, der boede i ashramen.
having these confirmed by college students and long term devotees living at the ashram.

Prøverne fra Leonid viser, at det virker i et langtids forsøg, som du ved.
The tests from Leonid show that it works on a long-term trial, as you know.

Følgende forhold bør klarlægges og afvejes inden behandlingsstart: opioidafhængidhed(f. eks. langtids- eller korttidsvirkende opioid),
Prior to treatment induction, consideration should be given to the type of opioid dependence(i. e. long- or short-acting opioid),

Langtids slid kan blive lidt ubehageligt,
Long time wear can get a bit uncomfortable

Men som langtids fans synes vi, at denne film er et sandt produkt fra Star Wars universet.
However, as longtime fans, we thought this movie was a true product of the Star Wars universe.

type 2 diabetes patienter, som fik EXUBERA i kombination med langtids- eller kk.
who used a regimen of EXUBERA in combination with long- or intermediate-acting insulin, had similar changes in HbA1c compared with patients treated.

de planlaegger verden i faser, som en langtids forretningsplan.
they plan the world in phases like a long-range business plan.

I to langtids kliniske undersøgelser udført hos voksne,
In two long term clinical studies conducted in adults,

I en langtids klinisk undersøgelse er persistensen af anti- HAV
In a long term clinical trial, persistence of anti-HAV and anti-HBs antibodies has

PureWeld XL- svejsbar biofarmaceutiske slanger PureWeld XL ideel til brug for pumpning og transport i single use brug bioprocesser GORE STA-PURE PCS forstærket silikoneslange PTFE forstærkede silikoneslanger STA-PURE PCS pumpeslanger giver langtids ydelse med gentagelig præcision,
PureWeld XL- weldable biopharmaceutical tubing PureWeld XL for single-use bioprocessing systems GORE STA-PURE PCS reinforced silicone tubing PTFE-reinforced silicone tubing STA-PURE PCS pump tubing provides long term performance with repeatable accuracy,

gødning og langtids vedligeholdelse, mens man skaber den drømmekonstruktion kunden har bedt om.
irrigation fertigation and long term maintenance, while creating the design of the client's dream requests.

1 diabetes har patienter, der er i EXUBERA- behandling i kombination med langtids- eller middellangtidsvirkende insulin, et lignende fald i HbA1c som patienter, der tager e subkutant insulin alene.
patients using a regimen of EXUBERA in combination with long- or intermediate-acting insulin had similar reductions in HbA1c compared with patients taking subcutaneous insulin alone.

Er det derfor, der er så få virkelige langtids devotees fra Vesten? Kommer de,
Is this why there are so few really"long standing" western followers around?

Jeg henvendte mig til flere langtids tilhængere på verandaen for at få en forklaring på disse skændige aktiviteter
I turned to several long time devotees on the verandah for explanation of these nefarious activities,

modtog jeg mange telefonopkald fra langtids devotees af VIP klasse,
I received several phone calls from long standing devotees from the VIP lines,

deres visuelle funktionsudvikling ikke lever op til det voksne niveau. Langtids solbriller kan være dannelsen af amblyopi.
because their visual function development does not meet the adult level, long wearing sunglasses may be the formation of amblyopia.

også at omfatte beskæftigelse ved ikke produktive projekter, der imødekommer sam fundsbehov og tager sigte på oprettelse af ekstraordinære stillinger af mindst seks måneders varighed for langtids ledige over 25 år.
recruitment subsidies shall be extended to non-productive projects which fulfil a public need involving the creation of additional jobs of at least six months' duration for the longterm unemployed aged over 25.