LONG TERM in Danish translation

• lang sigt
• langsigtet
• langvarig
• long term
• længerevarende
• det lange løb
• langfristede
• længere periode
• langtids
• den lange bane

Examples of using Long term in English and their translations into Danish

Ten is being sent to juvenile detention long term for up to two years.
Ved ti sendes man derhen i en længere periode op til to år.

A few scattered relationships, nothing long term.
Et par forhold, intet længerevarende.

You can not make money in the long term.
Du kan ikke tjene penge på lang sigt.

Usually, one tube of paint is enough for long term use.
Sædvanligvis én tube maling er nok til langvarig brug.

That's how the volcano gave the region higher yields in the long term.
På den måde gav vulkanen regionen højere udbytte i det lange løb.

Long term rental, apartament in Sant Antoni Barcelona-Home.
Langtids lejlejlighed i Sant Antoni Barcelona-Home.

Long term accommodation is also possible for a special price.
Langsigtet bolig er også muligt for en speciel pris.

A few scattered relationships, nothing long term.
Nogle få spredte forhold, intet længerevarende.

To create short and long term value for our clients.
At skabe værdi for kunder på kort og lang sigt.

The material must be able to withstand long term high level of humidity.
Materialet skal kunne modstå langvarig høj luftfugtighed.

Guarantees Financing from budgetary resources Short, medium and long term borrowings.
Finansieringsbidrag af budgetmidler Kort-, mellem- og langfristede lån.

However, it was recognized that the construction was not adequate in the long term.
Det anerkendtes dog, at konstruktionen ikke var tilstrækkelig i det lange løb.

Project long term sustainability and proposed auditing process.
Projektets langtids holdbarhed og forslag til auditeringsproces.

If you lose over the long term, there is a reason.
Hvis du taber på den lange bane, er der en grund til det..

See your future. Long term.
Tænk på fremtiden. Langsigtet.

Fig.3. Using the Forecaster indicator in long term trading.
Fig.3. Brug af Forecaster indikator i lang sigt handel.

All rooms are designed to suit both the short term and long term guest alike.
Samtlige værelser er designet til at passe både til korte og længerevarende ophold.

Company paid life insurance, short and long term disability.
Firmabetalt livsforsikring, forsikring ifm. kort- og langvarig funktionsnedsættelse.

We think and act for the long term.
Vi tænker og agerer på den lange bane.

It's time to start thinking long term.
Det er på tide at tænke langsigtet.