LAVET I SAMARBEJDE in English translation

made in cooperation
created in cooperation
made in conjunction
made in co-operation
created together
skaber sammen

Examples of using Lavet i samarbejde in Danish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
SPAMfighter introducerer nu antivirusløsningen VIRUSfighter, som er lavet i samarbejde med Norske Norman.
SPAMfighter is introducing a new antivirus solution, VIRUSfighter, which has been created in cooperation with Norwegian software security company, Norman.
Opgaven er lavet i samarbejde med reklame- og modefotograf Mikkel Strange
The assignment is made in collaboration with advertising and fashion photographer Mikkel Strange
beskrivelse: 2500 afstøbninger af børnehænder, lavet i samarbejde med Amnesty International.
2500 castings of childrens hands, made in co-operation with Amnesty International.
Albumm er lavet i samarbejde med Thomas Prehn,
Albumm is created together with Thomas Prehn,
COLOURS er en moderne danseperformance lavet i samarbejde med de 14 dansere på scenen.
COLOUR is a contemporary dance performance made in collaboration with the 14 dancers on stage.
tværfaglige projekt er lavet i samarbejde med en gruppe kvindelige kunstnere fra de nordiske lande- heriblandt økopoet‘a Rawlings', der bor i Reykjavik.
interdisciplinary project is made in collaboration with a group of women artists from the Nordic countries-among them ecopoet a rawlings who lives in Reykjavik.
Lavet i samarbejde med det fantastiske australske solbrille mærke Sunday Somewhere,
Made in collaboration with the amazing Australian eyewear label Sunday Somewhere,
Røgelsesduft inspireret af udsigten over Seine floden lavet i samarbejde med Palais de Tokyo fra det franske brand Astier de Villatte.
Incense inspired by the view over the river Seine made in collaboration with Palais de Tokyo from the French brand Astier de Villatte.
Den er lavet i samarbejde med mange forskellige ryttere
It is made in collaboration with many different riders
Sangen er produceret og lavet i samarbejde med lektor Torben Jensen.
The song is produced and made in collaboration with lecturer Torben Jensen.
Manuskript til apotekerens replikker blev lavet i samarbejde med museet.
The script for the pharmacist's stories was made in collaboration with the museum.
CD'en er lavet i samarbejde med pianisten Jacob Anderskov
The CD is produced in collaboration with pianist Jacob Anderskov
I 2015 blev Nyt Hospital Nordsjælland- lavet i samarbejde med Herzog& de Meuron- også tildelt en af de eftertragtede priser.
In 2015, New Hospital North Zealand- designed in collaboration with Herzog& de Meuron- won one of the esteemed prizes.
uden kamera software lavet i samarbejde med Leica, som jeg mødte i telefonen lanceret for et par måneder siden.
without camera software made in collaboration with Leica, which I met on the phone launched a few months ago.
En kort, genial skitse af et spil lavet i samarbejde med den uvurderlige Terry Cavanagh,
A short, brilliant sketch of a game made in collaboration with the inestimable Terry Cavanagh,
du kan spille på ekstremt lave pladser, når du har brug for. SR270 er lavet i samarbejde med Steve MacKay af tolv fod Ninja.
allowing you to play at extremely low pitches whenever you need to. The SR270 is made in conjunction with Steve MacKay of Twelve Foot Ninja.
Albumm er lavet i samarbejde med Thomas Prehn,
Albumm is created together with Thomas Prehn,
først vil jeg gerne takke fru Klaß for den fremragende betænkning, hun har lavet i samarbejde med Udvalget om Landbrug
first of all I would like to thank Mrs Klaß for the excellent report she has produced in consultation with the Committee on Agriculture
genial skitse af et spil lavet i samarbejde med den uvurderlige Terry Cavanagh,
brilliant sketch of a game made in collaboration with the inestimable Terry Cavanagh,
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 Marshall CODE 50 1x12 Combo Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Marshall Code 50 forstærker er lavet i samarbejde med Softube, der har anvendt MTS modellering for at levere en serie med autentiske modellering af klassiske
Email info@gear4music. dk or call 78774323 Marshall CODE 50 1x12 Combo Overview View this description in Danish The Marshall CODE 50 amplifier is created in collaboration with Softube who have used MTS modeling to deliver a series with the authentic modelling of classic
Results: 58, Time: 0.0651

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English