LEGE in English translation

• play
• pretend
• toy
• game
• games
• playing
• played

Examples of using Lege in Danish and their translations into English

Jeg vil lege, jeg er brandmand i noget tid.
I'm gonna be a pretend fireman for a while.

Jeg har aldrig kunnet lide lege, hvor man skal lukke øjnene.
I never liked games where you had to close your eyes.

Og spørger dine børn, om han må lege med dem.
The quiet man lurking in the schoolyard asking your children if he might join their game.

Og ikke lege med Meissen-figurerne.
And no playing with figurines.

Du skal bare lege med mig.
You should have played with me.

Liam kan lege i en park uden tomme crackhylstre?
Liam could play in a park without empty crack vials?

Du vil lege med mig først?
You're gonna toy with me?

Må jeg lege, jeg er et spøgelse? Okay.
Can I pretend I'm a ghost? Okay.

Jamen, det er bare det at jeg er lidt ny til disse kirtel lege.
Well, it's just… I'm kind of new at these gland games.

De ved, jeg ikke duer til den slags lege.
Sire, you know how bad I am at this sort of game.

Jeg vil ikke lege den dumme leg længere! Ja.
I'm not playing this stupid game anymore! Yes.

Du kan lege med mig.
You can play with me.

I skal ikke lege med mig, sække.
Don't toy with me, sluts.

Må jeg lege, jeg er et spøgelse? Okay?
Okay, so… Can I pretend I'm a ghost?

Jeg elsker de her lege.
I love these games.

Lege Gud, hvad'?
Playing God, huh?

Disse Lege skal forløbe uden problemer.
I want this game to go off without a hitch.

Og Mateo kan lege med sit nye legetøj.
And Mateo can play with his new toys.

Du kan lege, det er et fort.
You can pretend it's a fort.

Du skal ikke lege med kvinderne.
That you shouldn't toy with women.