Examples of using Lidt blød in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
du er sikker på at få en lidt blød masse.
you are sure to get a little soft mass.Alt fungerer, bortset fra måske bil indbygget gps er lidt blød og svært at høre.
Everything works, except perhaps car built-in gps is a bit soft and hard to hear.Jordan var dog lidt blød talte og monotone,
Jordan; however was somewhat soft spoken and monotone,Disse manipulationer vil give lidt blød, og dit barn vil ikke have at minde hver bevægelse klodset robot.
These manipulations will give a bit of softness, and your child will not remind every movement clumsy robot.men du var lidt blød i knæene bagefter, så jeg tænkte"måske.
your knees were a little wobbly, so I thought,"Maybe.De er blevet lidt bløde.
I think they might have got a little soft.De er alle sammen lidt bløde i bolden.
They're all a bit soft in the head.Hestene får nyt foder, så deres bæ er nok lidt blødt.
We did change the oats on the horses so their BMs might be a little soft.Jeg har altid sagt, at de matroser er lidt bløde midtpå.
I always said those midshipmen were a little soft in the middle.Måske skal du bruge lidt blødt.
Maybe you need a little soft.På grund af frosten… Ja. De er måske lidt bløde.
From the frost, but… yeah. They might be a little soft over the.Det her er lidt blødere end jorden.
Well, it's a little softer than the ground.Det her er lidt blødere end jorden.- Hvilke chancer?
What chances? Well, it's a little softer than the ground?Men en lidt blødere stemme sagde.
There was a softer little voice saying.Prøv at gøre det lidt blødere, og måske lidt langsommere.
Maybe you should just try it a bit softer… a Den er lidt blødere, men det gør den bare sjov og fleksibel.
It's a bit softer, but that's what makes it so funny and flexible.Gør det lidt blødere næste gang?
Could you psych me up a little softer next time?men kun lidt blødere.
but only slightly softer.Det kan blive lidt blødere.
It could be a little softer.Ja, de må være lidt bløde.
It could be a little mushy.
