Examples of using Lidt ensom in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han følte sig stadig lidt ensom til tider.
He felt a little lonely at times.Jeg er lidt ensom.
It feels a little lonely.Undskyld, De ser lidt ensom ud.
I noticed you lookin' a bit lonely.Undskyld, De ser lidt ensom ud.
Excuse me, I noticed you looking a bit lonely.Jeg tænkte, at den flinke mand måske var lidt ensom.
I thought, maybe that niice man was a bit lonely.Hun var jo lidt ensom.
She was a bit lonely.Jeg tror, han er lidt ensom.
I think he's a little lonely.Jeg føler mig tit lidt ensom.
I feel a bit lonely at times.Men jeg var nok lidt ensom. Jeg elsker min pige, Mavis.
I love my girl Mavis and all, but maybe I was kinda lonely.Jeg er lidt ensom for tiden.
I'm a little bit lonely these days.Du har været lidt ensom, siden Hun og Ga-rin flyttede.
I know you have been feeling a bit lonely since Hun and Ga-rin left.Jeg er lidt ensom, måske.
I feel a bit alone, perhaps.Han er lidt ensom på Bornholm.
I think he's feeling a little lonely on Bornholm.Jeg sagde til mig selv, konen er lidt ensom.
So I'm saying to myself,"wifey… she's a little bit lonely.og jeg er lidt ensom.
I guess I'm just kind of lonely.Jeg tror, hun er lidt ensom.
I think she's feeling a little lonely.Hun har været lidt ensom.
She's been a little reclusive.Jeg tror, hun er lidt ensom. Karen.
Karen. Yeah, I think she's feeling a little lonely.Jeg har været… Jeg har været lidt ensom på det seneste.
Cos I have been a bit… I have been a bit solitary lately.Jeg er faktisk… bare lidt ensom, så.
Just a little bit lonely, so… Actually, I'm, uh… Yeah.
