LOD MIG TRO in English translation

• let me believe
• let me think

Examples of using Lod mig tro in Danish and their translations into English

Du lod mig tro, at Cindi havde forladt mig!.
You let me think that Cindi had abandoned me!.

Du lod mig tro, at du var død?
You let me believe that you were dead?

Du lod mig tro, at han var død.
You let me think he was dead.

Du lod mig tro, at han kunne være det.
You let me believe he might be.

Du lod mig tro det var mit barn.
You let me believe he was my child.

Du lod mig tro, at du var død?
So you just let me think you were dead?

Du lod mig tro, jeg svigtede dig.
You made me believe I failed you.

Du lod mig tro, vi var venner.
You made me think we were friends.

Deres handicap er langt værre, end De lod mig tro.
Your disability is clearly far more serious than you let me to believe.

Det har du gjort. Du dræbte min far og lod mig tro, han skred fra mig..
You did. You killed my father and let me believe he abandoned me..

Du lod mig tro, jeg havde en chance,
You let me think I had a shot,

Du lod mig tro, vi sms'ede i fritimerne, men du dumpede billedkunst. Hvad?
You let me think that we were texting during your free period, but you were really failing art. What?

Du lod mig tro det var min skyld, mens du forhindrede os i at få børn.
All this time you let me think I was the reason we couldn't have kids- when you… you were stopping us.- I was protecting you.

Jeg ved også, du lod mig tro, at Elena var død, så jeg ville hjælpe dig med at dræbe Rayna,
I also know that you allowed me to believe Elena was dead so I would help you kill Rayna,

Vidste du det her hele tiden, og lod mig tro at vi skulle styrte?
You mean, you knew this the whole time, and you let me think we were gonna crash?

Lad mig tro på denne løgn.
Let me believe this lie.

Vil du lade mig tro du mente det?
Will you let me think you meant it?

Hvordan kunne du lade mig tro alt det dengang?
How could you let me believe all this time that my father betrayed us?

Hvordan kunne du lade mig tro alt det dengang. At min far bedrog os?
How could you let me believe all this time that my father betrayed us?

Lad mig tror nu.
Let me think now.