LOGERENDE in English translation

• lodger
• lodgers
• boarder
• new flatmate
• house guest

Examples of using Logerende in Danish and their translations into English

Moderen derimod, accepterede en stol udbydes af en logerende.
The mother, however, accepted a chair offered by one lodger.

Ingen logerende efter klokken 20:00.
No boarders after 8:00.

Han er noget yngre end mine andre logerende.
He's a lot younger than my other boarders.

Logerende ansatte medregnes ikke.
Resident employees are not included.

Ingen logerende efter klokken 20:00.
No borders after eight o'clock.

Vi tager ikke logerende.
We don't take in boarders.

Forresten havde jeg, har jeg, en logerende.
By the way, I had… have a flatmate.

Okay. Så kom og mød din nye logerende.
Okay, you should meet your new houseguest.

Husstande med mere end tre logerende.
Dwelling households wilh more Ihan Utree lodejers.

Vi sällskapade til han modte min logerende Corinne.
We socialised together for a little while, until he met my room-mate Corinne.

vi har logerende.
we have"inmates.

Hvornår kan vi møde din nye logerende Fräulein?
So, when do we get to meet your new Fräulein roommate?

vi har logerende.
we have interns.

Han har endda bedt os tage en logerende.
He's even asked us to take in a boarder.

Jeg har ikke nogen. Din logerende.
Your roommate. I don't have a roommate.

Åh nej, min logerende.
Oh, my God.

og nye logerende overtager dem.
and new occupants take their places.

Jeg tager ikke logerende.
I don't take in boarders.

Hvad hedder Deres logerende?
What's your tenant's name?

Fælles for den prægtige bygnings logerende er, at de omkring 80 ældre beboere alle udlever deres otium efter et langt liv inden for teaterverdenen.
In this splendid building, around 80 elderly lodgers enjoy their declining years after a long life associated with the theatre.