LOVKRAV in English translation

• legal requirement
• legal requirements
• regulatory requirements
• statutory requirements
• law
• regulations
• legislative requirements

Examples of using Lovkrav in Danish and their translations into English

At cykle med refleksvest er ikke et lovkrav, men en rigtigt god idé.
Wearing a high visibility vest is not mandatory, but is still a good idea.

Vi bør på ingen måde udelukke muligheden for at indføre lovkrav.
We should under no circumstances exclude the possibility of introducing legal regulations.

overholde den lokale lovgivning, lovkrav fra myndighederne og generelle krav fra industrien i forhold til miljø og arbejdsmiljø.
respect local law, legal requirements from authorities and general industry standard within environment, health and safety.

dvs. under amerikanske lovkrav og standarder, skal vi tage ved lære af den
i.e. under American regulatory requirements and standards, we must all learn some lessons from it

Der er intet lovkrav til udenlandske virksomheder med udstationerede ansatte i Danmark om at aftale eller indgå overenskomst.
There are no legal requirements for foreign companies with staff posted in Denmark to enter into any agreements.

For at imødekomme lovkrav skal dokumenter,
To meet regulatory requirements, documents, whether paper

Din lokale bilorganisation kan informere dig om lovkrav vedrørende nødudstyr til biler i dit område.
Your local automobile organization can inform you of legal requirements for vehicle emergency kits in your area.

Vær opmærksom på stigende lovkrav især om databeskyttelse
Be aware of increasing statutory requirements especially on data protection

gøre oplysninger om gældende lovkrav mere lettilgængelige
make information on regulatory requirements more easily accessible

Vi tilbyder gulve, der overholder alle lovkrav, f. eks. vedrørende brandsikring og antændelighed.
Our floors comply with all legal requirements, for example in relation to fire safety and flammability.

Som i traditionel miljøledelse skal I holde jer ajour med ændringer i lovkrav, og jævnligt opdatere jeres lovkartotek.
As in traditional environmental management, you must keep up to date on changes in statutory requirements and regularly update your legislation file.

Et privat selskab i Californien, ved hjælp af de strengeste lovkrav. At beskytte alle FPS ejendoms- eller immaterialretligheder.
Under the harshest penalty of the law. owned by FPS, a private California corporation, To protect all proprietary or intellectual property.

Hvert produkt er underlagt forskellige lovkrav og har forskellig juridisk status, der varierer fra land til land.
Each product is subject to different regulatory requirements and have different legal status varying from country to country.

sprog og lovkrav.
language and legal requirements.

mindre personale og strenge lovkrav.
reduced manpower and stringent regulations.

Andre udfordringer, som fabrikanterne stilles overfor, er parametre såsom internationale lovkrav, mangel på uddannet arbejdskraft og konstant stigende kompleksitet.
Other challenges faced by manufacturers include parameters such as international statutory requirements, a lack of skilled labour and constantly increasing complexity.

ved hjælp af de strengeste lovkrav. At beskytte alle FPS ejendoms- eller immaterialretligheder.
under the harshest penalty of the law. To protect all proprietary or intellectual property.

Overholdelse af sikkerheds- og privatlivets lovkrav kan være svært for et website, der konstant udvides og ændrer sig.
Meeting security and privacy regulatory requirements can be difficult on a website that's constantly growing and changing.

Naturligvis sikrer vi også, at alle frister- fx at slette personoplysninger- er i overensstemmelse med gældende lovkrav.
We also of course ensure that all deadlines-e.g. for deleting personal data-are met in accordance with current legal requirements.

beviser for at imødekomme komplekse lovkrav, så du kan fokusere på din kerneforretning.
provision of evidence to meet complex legislative requirements, allowing you to focus on your core business.