LYTTEDE TIL in English translation

• listened to
• listening to
• listen to

Examples of using Lyttede til in Danish and their translations into English

Men jeg lyttede til disse kvinder.
But I listened to those women.

Lyttede til en plade.""Hvilken plade?
Listening to a record.""What record?

Du lyttede til min syngen.
You listen to my singing.

Og Malcolm lyttede til dig?
And Malcolm listened to you?

Vi lyttede til trafikken, flyene.
We lay listening to the traffic, the planes en route.

Jeg sad her hele dagen og lyttede til radioen.
I listen to that radio all day in this cab.

Jeg er glad for, at jeg lyttede til dig.
I'm glad I listened to you.

Jeg sætter pris på, du lyttede til mig.
I really appreciate you listening to me.

Hun døde, før jeg blev født, men jeg lyttede til"Snejomfruen.
She died before I was born… but I still listen to her recordings of The Snow Maiden.

Jeg er overrasket over, hun lyttede til dig.
I'm surprised she listened to you.

Hvorfor sad du der og lyttede til ham?
Why did you have to sit there listening to him?

Jeg ville ønske, hun lyttede til mig.
Hmm. If she would just listen to me.

Er du ikke glad for, du lyttede til mig?
Aren't you happy you listened to me?

Vi sad der spillede på lyre. og lyttede til en ung kvinde.
We sat, playing a lyre. listening to a young woman.

De vidste selvfølgelig, at vi lyttede til alt.
Of course, they know that we listen to everything.

Jeg er så glad for, jeg lyttede til dig.
I am so glad I listened to you.

Tak, fordi du lyttede til mig.
Thank you for listening to me.

Jeg skammer mig over, at jeg lyttede til dig.
I'm ashamed I listened to you.

som sang og lyttede til latterlige skrøner!
singing songs and listening to ridiculous tall tales!

Jeg ved ikke, hvorfor jeg lyttede til dig, Andrea.
I don't know why I listened to you, Andrea.