Examples of using Major in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beauregard er en dygtig general, men major Anderson er stædig.
Beauregard's a good general, but Maj. Anderson's stubborn.Major John Alexander.
Fanger til major Schröder.
Prisoners for Maj. Schroeder.Major Jönsson. Stig-Helmer Olsson.
Major Jönsson, I'm Stig-Helmer Olsson.Men fra nu af hedder jeg major Zip Martin.
Only, from now on it's Maj. Zip Martin.Den perfekte.- Hun eksisterer ikke, major.
The perfect one.- It don't exist, major.Ja, sir. Både oberst O'Neill og major Carter.
Both Colonel O'Neill and Major Carter. Yes, sir.Du er major! Du er major Major Major Major.
You're a Major. You're Major Major Major Major.Han døbte mig Major Major.
He named me Major Major.Jeg er ked af det, Major.
I'm so sorry, Major.Hvor fører I ham hen?- Major.
Major, where are you all taking him?Nå, Major Strayer ¨vil have"Easy kompagniets" øverbefalende op foran.
WELL, MAJOR STRAYER WANTS"EASY COMPANY'S" C.O. UP FRONT.Major, hvad sker der?
MAJOR, TELL ME what'shappening?Værelse 312, major Huglin, hurtigt!
ROOM 312. MAJOR HUGLIN!BUG/ Major: mà ̧nstre:
BUG/MAJOR: patterns:Jeg tŒnkte, major Courtney, De mǻske ville have en kop te?
EXCUSE ME, MAJOR COURTNEY, I WONDER IF PERHAPS YOU would LIKE SOME TEA?Godaften, major.
EVENIN', MAJOR.Var det næsen, major?
MAJOR, WAS THAT YOUR NOSE?Dette er min andenpilot, major Tom.
THIS IS MY SHUTTLE COPILOT, MAJOR TOM.Var det nŒsen, major?
MAJOR, WAS THAT YOUR NOSE?
