MAKROLIDER in English translation

• macrolides

Examples of using Makrolider in Danish and their translations into English

aminoglykosider, makrolider og tetracykliner, påvirker ikke moxifloxacins antibakterielle aktivitet.
aminoglycosides, macrolides and tetracyclines do not interfere with the antibacterial activity of moxifloxacin.

over for telithromycin, makrolider eller andre af indholdsstofferne, bør ikke anvende Ketek.
who may be hypersensitive(allergic) to telithromycin, any macrolides, or any of the other ingredients.

i lande eller områder med høje resistensniveauer over for makrolider.
regions where there are high levels of resistance to macrolides.

Hvad kan interagere med denne medicin? amilorid p-piller chloramphenicol makrolider probenecid sulfonamider tetracykliner Denne liste beskriver muligvis ikke alle mulige interaktioner.
What may interact with this medicine? amiloride birth control pills chloramphenicol macrolides probenecid sulfonamides tetracyclines This list may not describe all possible interactions.

proteasehæmmere, makrolider etc., kan markant øge plasmakoncentrationerne af lansoprazol.
protease inhibitors, macrolides etc may markedly increase the plasma concentrations of lansoprazole.

anbefales det at undgå administration af tetracyclin, makrolider eller chloramphenicol sammen med cefuroximaxetil.
it is advisable to avoid giving tetracyclines, macrolides, or chloramphenicol in conjunction with cefuroxime axetil.

vis type af antibiotika, kaldet makrolider, eller over for nogen af hjælpestofferne.
of hypersensitivity to a certain type of antibiotics called macrolides or to any of the excipients.

proteasehæmmere, makrolider etc., kan mærkbart øge plasmakoncentrationerne af lansoprazol.
protease inhibitors, macrolides etc may markedly increase the plasma concentrations of lansoprazole.

Det er blevet vist at makrolider(herunder tylvalosin)
Macrolides(including tylvalosin) have been shown

tetracykliner, makrolider, og polypeptider, sulfonamider,
tetracyclines, macrolides and polypeptides, sulphonamides,

tetracycliner, makrolider og polypeptider, sulfonamider,
tetracyclines, macrolides and polypeptides, sulphonamides,

itraconazole(lægemidler til behandling af svampeinfektioner), proteasehæmmere(aktive substanser anvendt til behandling af AIDS virus) og makrolider(visse typer antibiotika)
protease inhibitors(active substances used in the treatment of the AIDS virus) and macrolides(certain types of antibiotics)

itraconazole(lægemidler til behandling af svampeinfektioner), proteasehæmmere(aktive substanser anvendt til behandling af AIDS virus) og makrolider(visse typer antibiotika)
protease inhibitors(active substances used in the treatment of the AIDS virus) and macrolides(certain types of antibiotics)

Endvidere er det ved undersøgelser af resistente stammer, som er isoleret på sygehuse fastslået, at bakterier kan udvikle to former for krydsresistens mod makrolider og be slægtede stoffer som følge af ændringer af ribosomerne. Disse former for resistens be skrives som resistens, der kan induceres.
In addition, it has been established by studies on resistant strains isolated in hospitals that bacteria could develop two types of cross resistance to macrolides and related pro- ducts, due to modification of the ribosomes.

Farmakologisk gruppe: azalider(makrolider), antimikrobielt middel.
Pharmacological group: azalides(macrolides), an antimicrobial drug.

Sammen med dem anvendes makrolider(rovamycin, roxithromycin,
Together with them, macrolides(rovamycin, roxithromycin,

Svære former kræver en kombination af flere antibiotika: makrolider, fluoroquinoloner, cephalosporiner.
Heavy forms require a combination of several antibiotics: macrolides, fluoroquinolones, cephalosporins.

Så azithromycin, som er grundlaget for lægemidlet"Summamed" er den første repræsentant for azalider- en ny subtype af makrolider.
So, azithromycin, which is the basis of the drug"Summamed" is the first representative of azalides- a new subtype of macrolides.

Det er forbudt at ordinere medicin sammen med makrolider eller tetracycliner såvel som med sulfonamider på grund af et fald i dets effektivitet.
It is forbidden to prescribe medication together with macrolides or tetracyclines, as well as with sulfonamides due to a decrease in its effectiveness.

På den antibakterielle aktivitet af lægemidler"Moxifloxacin" påvirker ikke de mekanismer, der fremkalder modstanden mod tetracykliner, makrolider, aminoglykosider, cefalosporiner og penicilliner. Ingen bemær.
On the antibacterial activity of drugs"Moxifloxacin" does not affect the mechanisms that provoke the resistance to tetracyclines, macrolides, aminoglycosides, cephalosporins and penicillins. No notes also the ef.