MAN FINDE in English translation

• you will find
• you get

Examples of using Man finde in Danish and their translations into English

Når vejret er godt, kan man finde mange caféer hvor man kan sidde udendørs,
When the weather is good, you will find that the open-air terraces are full of people,

kan man finde alt fra banke til smykke butikker,
on the adjacent streets, you will find everything from banks to jewellers'

Her kan man finde en feminin version af et bredt assortiment af erotisk mode
You will find a female vision on erotics in a wide range of erotic fashion

Om aftenen kan man finde mange livlige barer
During the evenings, you will find numerous lively bars

hvem der ejer Sussex så kan man finde ud af, hvad der skete med pengene.
who owned Sussex Records, then you will find out what happened to the money.

kan man finde en" bonus cache.
collected letters you will find a"bonus cache.

I intet andet land øst for Tyskland kan man finde en musikidentitet så potent som den I Ungarn.
In no other country east of Germany will you find a musical identity as potent as that of Hungary.

Ved at identificere en stigende trend kan man finde gode købsmuligheder, når en fremtidig opgang forventes.
Identifying a rising trend allows you to find good buying opportunities when rising prices are expected in the future.

I det øjeblik man finde den tabte data, du vil gendanne, så kan du standse processen med scanning.
The minute you find the lost data you want to restore then you can halt the process of scanning.

finde mønstre i materialet kan man finde frem til de hovedkonklusioner, der er med til at sikre brugernes stemme gennem resten af analysefasen.
finding patterns in the material, you uncover main conclusions that will ensure the users' viewpoint through the rest of the analysis phase.

Hvis man leder efter civilret i dette her, kan man finde lidt aftaleret forklædt som forbrugerlovgivning.
If you look for civil justice in this, you find a bit of contract law dressed up as consumer law.

Skal man ligge på knæ, bør man finde noget, der giver bedre.
If you're gonna spend that much time on your knees, you could find something that pays better. You know what I mean.

nemlig givet en matematisk forslag kan man finde en algoritme, som ville afgøre, om forslaget var rigtigt af falske.
namely given a mathematical proposition could one find an algorithm which would decide if the proposition was true of false.

ingen steder på siden kan man finde ud af, hvordan man kontakter kundeservice.
nowhere on the site can you find how to contact customer support.

støtte af efterspørgselen- hvordan skal man finde det rette kompromis?
maintenance of demand- how shall we find the right compromise?

I Les Corts kan man finde FC Barcelona's fodboldstadion Camp Nou,
In the district of Les Corts you will find the stadium of FC Barcelona's Camp Nou,

Her kan man finde lokal kunst
Here you get regional arts

kan man finde masser af muligheder for at lære mere omInuit kulturenog opleve den enorme natur med alle sanserne ude.
of pioneering spirit and an open mind, you will find plenty of opportunities to learn about Inuit culture and to experience the vast landscape with all five senses.

kun 15 minutter fra centrum af Barcelona. I området kan man finde metrostationerne Viliapicina, Llucmajor,
It is situated 15 minutes away from Barcelona's center and you will find metro stations such as Viliapicina,

End ikke i den gamle hemmelige tibetanske litteratur kan man finde den oprindelige kundskap om disse øvelser.
Not even in the old occult Tibetan literature can one find the perfect doctrine about these exercises,