Examples of using Mand tog in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Du fortæller os, hvem din mand tog til.
And you're gonna tell us Who your husband Took the goods to.Vor mand tog her?
Our man trains here?Min mand tog min datter.
My husband kidnapped my daughter.En mand tog fra Jerusalem til Jeriko.
A man went down from Jerusalem to Jericho.Én mand tog hjem.
Min mand tog så af kassen.
So my husband swiped from the till.Hun bare overlades til stationen… for at opfylde hendes mand tog.
She just left to the station… to meet her husband train.Jeg græd ikke engang, da min mand tog billetten.
Det er en beslutning, som en mand tog og brugte tid på.
Under, bagved og indeni alt som denne mand tog for givet, havde noget frygteligt vokset sig stort.
Under and behind and inside everything this man took for granted, something horrible had been growing.Det er slemt, at din mand tog dig herhen, og nu skal I også lytte til det her?
It's hard enough your husband took you to a diner on your birthday and now you have to listen to white Mariah?Under, bagved og indeni alt som denne mand tog forgivet, havde noget frygteligt vokset sig stort.
Under and behind and inside… something horrible had been growing. everything this man took for granted.En meget pæn mand tog hende i armen og førte hende hen til det samme bord, som hendes mand havde været på tidligere.
A very handsome man took her by the arm and led her to the same table her husband had been on earlier.For eksempel, nogle kvinder hævder at kurere hendes mand tog kun et par dråber sådanne fonde,
For example, some women claim to cure her husband took only a few drops of such funds,I morges, da min mand tog på arbejde, og Yashvi tog i skole,
This morning, my husband went to work and Yashvi to school.Din mand tog imod penge, så nu har vi en epidemi.
Your husband accepted bribes… and because of that, an epidemic is now tearing its way through the city.En mand tog hendes skønhed i armene
An8}When a man took her loveliness in his arms,for at få fat i de penge, skal jeg have, hvad din mand tog fra mig.
I need what your husband took from me, so either I get it or I kill him.En anden Lignelse fremsatte han for dem og sagde:"Himmeriges Rige ligner et Sennepskorn, som en Mand tog og såede i sin Mark.
He set another parable before them, saying,"The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field;skal jeg have, hvad din mand tog fra mig, så giv mig det, ellers slår jeg ham ihjel.
I kill him. I need what your husband took from me, And to get that money.
