MANGE PRISER in English translation

• many awards
• many prizes
• many prices

Examples of using Mange priser in Danish and their translations into English

Filmene ifølge Andreas Kieling var mange priser, og han er en af de mest populære tyske dyreliv filmskaber.
The films of Andreas Kieling were many awards and he is one of the most popular German wildlife filmmaker.

Efterfølgende har Kvartetten vundet mange priser og modtog desuden i 2005 Jacob Gades Store Legat.
The quartet have subsequently won many prizes and were also awarded the Jacob Gade bursary in 2005.

Vinder af mange priser, herunder 5/5 Stars på ZDNet
Winner of many awards, including 5/5 Stars on ZDNet

I Egypten der er masser af luksushotel faciliteter, men mange priser er urimelige,
In Egypt there are plenty of luxury hotel facilities, but many prices are exorbitant,

Hun har modtaget mange priser for hendes bemærkelsesværdige bidrag:
She received many prizes for her remarkable contributions:

Forbrugeren må ikke blive forvirret over angivelse af alt for mange priser på eller ved varen. Jeg forstår derfor ikke, hvorfor Kommissionen ikke har overtaget det ændringsforslag.
Consumers must not be confused by having too many prices on or by the product, and I cannot understand why the Commission has not accepted this amendment.

Derudover har Trine været solist for mange af de danske orkestre og har modtaget mange priser, bl.a. Elisabeth Dons Mindelegat,
Furthermore Trine has performed with many of the Danish orchestras and recieved many prizes, among others the Elisabeth Dons Memorial Prize,

Det dominerer økonomien, da mange priser sættes efter dollarens sortbørskurs, ikke efter den officielle Bolívar møntfod.
This effectively dominates the economy now, as many prices are regulated according to the black market dollar rates, not the official Bolívar currency.

Dwina' vandt mange priser på Crystal Palace og andre show i'enhver variant' klasserne, hun var en meget tillidsfuldt skabning,
Dwina' won many prizes at Crystal Palaceand other shows in'any variety' classes,

Han vandt mange priser, og exhibided hans værker i flere gallerier
He won many prices and exhibided his works in several art galleries

Han modtog mange priser, herunder tre stat Præmier
He was awarded many prizes, including three State Prizes

Bangsø har gennem årene fået rigtig mange priser, i 2015 fik han som den første klassiske guitarist del i Statens Kunstfonds pulje”Den Unge Elite”.
Over the years Bangsø has received many prices; in 2015 he was the first classical guitarist to get a grant from"The Young Elite”-found by the Danish Arts Foundation.

som med'Copenhagen Piano Quartet' har vundet mange priser i både ind og udlandet
has won many prizes with Copenhagen Piano Quartet both at home

Mange priser er men uhyrligt dyrt
Many prices are but outrageously expensive

Priser& anerkendelser Vi har vundet mange priser, hvilket tyder på, at vores passagerer sætter pris på miljøvenlige fly af høj kvalitet,
Awards& Recognitions The many awards and accolades prove that our passengers appreciate our new aircraft, friendly service,

Det delejede selskab Zentropa forbedrede resultatet og modtog mange priser til Lars von Triers"Melancholia" og Susanne Biers"Hævnen.
The partly owned company Zentropa improved performance and garnered several awards for Lars von Trier's Melancholia and Susanne Bier's In a Better World.

Vi har vundet mange priser, hvilket tyder på, at vores passagerer sætter pris på miljøvenlige fly af høj kvalitet,
The many awards and accolades prove that our passengers appreciate our new aircraft, friendly service, low fares

Han har modtaget mange priser gennem årene som Barclay Hedge
He has received numerous awards over the years like the Barclay Hedge

Vinde mange priser i verden expositions i slutningen af 1800-tallet Buffet blev et internationalt respekteret mærke.
Winning numerous awards in World expositions in the late 19th Century, Buffet became an internationally respected brand.

support som påpeget af mange priser og artikler i medierne.
support as noted by the many awards and articles in the media.