MANGE SMERTER in English translation

• in a lot of pain
• many sorrows

Examples of using Mange smerter in Danish and their translations into English

Havde hun mange smerter?
Did she feel a lot of pain?

Little Rock. Du får mange smerter, når du bliver ældre.
Little Rock. You're gonna have a lot of pain when you get older.

Jeg har for mange smerter til at være død.
I'm in too much pain to be dead.

Jeg har ikke mange smerter nu, hr.
I don't have much pain now, sir.

Jeg har så mange smerter i maven.
I have so much pain in my stomach.

Har du mange smerter?
Are you in much pain?

Har han mange smerter?
Is he in much pain?

Hvorfor fortalte du mig ikke, hvor mange smerter du havde?
How come you didn't tell me how much pain you were in?

Du må have mange smerter.
You must be in great pain.

Jeg har for mange smerter.
I'm in too much pain.

har fået mange smerter.
he started to feel a lot of pain.

Jeg har mange smerter.
It gives me a lot of pain.

Jeg troede ikke, at en så lille en kunne udholde så mange smerter.
Who would have thought one so small could endure so much pain?

Jeg har mange smerter.
I'm dealing with a lot of pain.

Åh, nej. Har han mange smerter?
Is he in much pain? Oh,?

Har du nogen anelse om, hvor mange smerter jeg kan påføre dig?
Have you any idea how much pain I can cause you?

Måske havde han mange smerter.
Maybe he suffered a lot of pains.

Jeg havde for mange smerter.
I was in too much pain.

Ser ud som om hun har mange smerter.
Looks like she's in a lotta pain.

Han burde ikke have så mange smerter.
He shouldn't be in this much pain.