MARKISER in English translation

• awnings
• awning
• blinds

Examples of using Markiser in Danish and their translations into English

dækker over producenter/importører af markiser, andre typer af solafskærmninger,
this covers manufacturers/importers of sunblinds, other types of sunscreens,

Markiserne er ødelagt,
The awnings are trashed,

Markiserne har vandtætte egenskaber
Awnings have waterproof properties

Du har taget markiserne ned.
You took the awnings down.

Obersten er markisen af Muzillac.
The colonel is Marquis de Muzillac.

Nationalitet Spansk Erhverv Minister, Markis af Costanza Repræsentation i ArkivetTil Thorvaldsen2 dok.
Nationality Spanish Occupation Minister, Markis af Costanza Representation in The ArchivesTo Thorvaldsen2 Doc.

Også De er her, markis de Villena, hertug af Escalone.
You too have come here, my lord Marquis of Villena, Duke of Escalona.

En markis eller et fingeraftryk?
A marquis or a fingerprint?

Markisen var ikke som forventet.
The marquess turned out to be not as advertised.

Markisen af Salisbury.- Telefon, sir.
Telephone, sir. The Marquis of Salisbury.

Markisen af Salisbury.- Telefon, sir.
The Marquis of Salisbury.- Telephone, sir.

Markisen har ret.
The Marquis is right.

Markis de Feron.
The Marquis de Feron.

Markisen talte netop om Dem.
The marquis has spoken of you.

Når han bliver markis, får hotellet det, det mangler.
When he becomes marquis, the hotel will have everything.

Markisen af Hexham, grevinden af Grantham
The Marchioness of Hexham, the Lady Mary Talbot.

Du er markis af Vergara.
You are the Marquis de Vergara.

Justitsministeren og markisen af Vergara vil være der.
The Minister of Justice and the Marquis de Vergara will be there too.

Markisen tog sikkert fejl af dagen.
The marquis probably got the day wrong.

Også De er her, markis de Villena, hertug af Escalone.
You too have come here, my lord Marquis of Villena.